Мнение о комиксе «Мечтают ли андроиды об электроовцах?».
Наверняка все хотя бы раз слышали о фильме «Бегущий по Лезвию» Ридли Скотта, который оставил мощнейший след в кинематографе. Немного меньше людей знает, что это кино снято по мотивам романа Филипа К. Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?». О разнице между фильмом и романом мы писали. Сегодня нас ждет разговор о комикс-адаптации романа, которую на русском языке выпустило издательство Fanzon.
«Мечтают ли андроиды об электроовцах?» в комикс-вариации верна именно оригинальному роману, а не киноадаптации, что крайне важно для понимания истории. Даже вместо сценариста комикса здесь указано имя автора романа — Филип К. Дик. При чтении ты тоже понимаешь, что это иллюстрированный роман, где даже авторское повествование хорошо смогли смогли внести в тело комикса, хорошо чередуя его с диалогами.
Говорить о сюжете даже не хочется. Роман Филипа К. Дика уже давно вошел в историю литературы и поп-культуры, по сути создав жанр киберпанка. А главный герой, Рик Декард, выслеживающий беглых андроидов и мечтающий прикупить себе настоящую овечку, также стал известен всему миру как один из самых интересных персонажей поп-культуры. Поэтому поговорим о том, как комикс передает атмосферу книги.
А делает он это чертовски хорошо, работа художника Тони Паркера практически вся направлена на то, чтобы вы ощутили всю безысходность пост-апокалиптического мира высоких технологий, когда вся Земля по сути уже находится на последнем издыхании, а люди, которые решили не покидать родной кусок ссохшегося камня, лишь влачат жалкое существование, отравляясь радиоактивным всем.
Колоринг у истории соответствующий, представляющий из себя 50 оттенков серого и коричневого цветов, которые лучше всего нагнетают печаль и безысходность. Яркими цветами переданы лишь рекламные и новостные программы, которые своей сочностью цветов и наигранно улыбчивыми ведущими резко контрастируют с реальностью и должны вызывать раздражение, что они и делают. Единственный недостаток — иногда панели используются по несколько раз. Так делать нехорошо, даже если это репликанты или еще что-либо неодушевленное.
Больше поговорить хочется об издании комикса. Комикс «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» выпущен издательством Fanzon в богатом подарочном издании стандартного формата в твердой обложке. Черная часть обложки матовая, но практически вся книга щедро усыпана золотым тиснением, что превращает книгу в некое подобие микросхемы.
Выглядит просто потрясающе, позолота ярко переливается на солнце, гипнотизируя читателя. Из-за этого первые 15-20 минут книгу просто не хочется открывать, ты сидишь и вертишь ее в руках, рассматривая позолоту и то, как она выглядит с разных углов. В этот момент ты понимаешь, что не хочешь просто поставить книгу на полку, а хочешь выделить ей отдельное почетное место, на котором будут видны все прелести книги. Богата книга и на дополнительные материалы.
Особенно для тех, кто не понимает величие оригинального романа и фильма. Специально для этих людей в книге есть больше 20 (!) мини-эссе от разных писателей, сценаристов и художников, которые высказываются о том, какое место в их жизни занимает роман и кинофильм.
Также есть очень большая галерея обложек. Обложки у комикса прекрасные. В целом издание действительно оправдывает свой статус подарочного одним только выдающимся внешним видом.
Комикс-адаптация романа «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» отлично передает дух оригинальной книги в новой графической обертке. Если вы хотели перечитать (или прочитать) книгу Филипа К. Дика и узнать историю, создавшую образ мрачного будущего в поп-культуре, эта книга — отличный вариант для вас.
Но еще лучше она подойдет именно тем, кто уже влюбился в эту историю, ведь такое красивое издание так и просится, чтобы быть подаренным (другу или себе — неважно). Это — безумно красивая книга, содержание которой не вызывает сомнений в своем качестве. Настолько красивая, что читать вы ее будете слишком долго из-за того, что каждый раз вы сначала будете уделять время на любование обложкой. Возможно, что это — самая красивая книга из линейки комикс-адаптаций издательства.
Об этом и других комиксах можно узнать на официальном сайте издательства.