Иногда лучше немного отойти от оригинального источника, чтобы сохранить здравый рассудок.
Как обычно рассуждают фанаты книг или, в нашем случае, комиксов? Чем ближе к исходному материалу подбирается сценарист и режиссер, тем лучше будет финальная картина. Если же кто-то посмеет изменить что-то в любимой истории, то этого негодника скорее всего встретит масштабный гнев фанатов и неутешительные результаты сборов.
Но, как оказывается, иногда такие изменения могут пойти фильмам на пользу, потому что в комиксах порой случается такая чертовщина, что даже самые закостенелые фанаты отвели бы нос. Давайте посмотрим.
4 место. «Мстители» — Локи победили муравьи
Что было взято из комикса:
Сюжет фильма «Мстители» 2012 года довольно подробно следует сюжету оригинального комикса 1963 года. Злобный братец Тора по имени Локи не может больше жить без сотворения очередной пакости, поэтому он решает манипулировать некоторыми супергероями для совершения указанных пакостей, за что, в конечном итоге, получает по шее от Мстителей.
Большую часть сюжета сами Мстители занимаются тем, что дерутся друг с другом, но затем решают, что это дело, в общем-то, неблагодарное, и пора бы уже показать злодеям, почему четыре головы лучше одной. Изначально, в команду входили Железный Человек, Тор, Халк и Капита…Кто?
Что они забыли включить в фильм:
Да, это был Человек-Муравей со способностью уменьшаться до размеров муравья, а также управлять этими милыми существами. Он также привел в команду свою девушку и помощницу по имени Оса, которая тоже умела уменьшаться в размерах, но при этом получила довольно стильные крылья. Сам же Человек-Муравей, отдавший возлюбленной самое лучшее, был вынужден передвигаться верхом на муравьях. В общем, вы можете себе представить, почему Джосс Уидон решил оставить его вне фильма – от него было бы еще меньше толку, чем от Черной Вдовы и Соколиного Глаза в битве за Нью-Йорк.
Да, Капитан Америка впоследствии стал лидером Мстителей и по сей день именно он в большинстве случаев задорно кричит знаменитое «Avengers Assemble» со страниц каждого комикса Marvel. Но на самом деле, его услуги были невостребованными в битве против Локи, так как всех спас…Человек-Муравей. Точнее не так, всех спасли муравьи, с которыми Человек-Муравей общается, как Аквамен общается с дельфинами и другими морскими животными.
Так как же эти маленькие создания умудрились победить скандинавского бога? В конце комикса Локи загоняет Мстителей в угол и включает ауру излучения радиации (эх, шестидесятые). Герои находятся в его полной власти, и кажется, что их уже не спасти. Именно в этот момент отважные муравьи открывают люк, на котором очень удачно расположился испускающий радиацию Локи, и тот падает в свинцовый резервуар.
После этого ребят могли бы позвать стать полноценными членами Мстителей, но герои почему-то останавливаются на Человеке-Муравье. Вы наверное думаете: «Полегче, это же Хэнк Пим. Один из самых основных героев Marvel!» Согласны, но пока Эдгар Райт не сделал из него крутого супергероя на экране, можно хоть немного посмеяться над нелепыми моментами в комиксах.
Хотите еще одно большое отличие между «Мстителями» и комиксом? Мы внимательно посмотрели фильм, и почти на 100% уверены, что Джосс Уидон решил убрать оттуда момент, когда Халк пытается скрыться, переквалифицировавшись в циркового клоуна, жонглирующего слонами и лошадьми.
Третье место. «Темный рыцарь: Возрождение легенды». Бэйн и Бэтмен становятся братьями
Что было взято из комикса:
Последний фильм трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене черпает вдохновение сразу из нескольких комиксов, но пожалуй главным первоисточником здесь является история о том, как парень по имени Бэйн появляется в Готэме и ломает спину Темному Рыцарю.
В фильме Брюс Уэйн проводит несколько счастливых месяцев в яме смерти в одной из южных стран. За это время его спина заживает, и он, перепрыгнув неперепрыгиваемое препятствие, выбирается на волю и возвращается в Готэм, где благополучно побеждает Бэйна, а затем совершает красивое самоубийство над морем.
Что они забыли включить в фильм:
Так, стоп. Оказывается, в комиксах Бэйн не умирает, что ставит в тупик авторов, которые не знают, что с ним делать дальше. Хорошенько пораскинув мозгами, сценаристы решают развернуть сюжет на 720 градусов и сделать Бэйна Бэтменом-младшим.
Именно так и случается, когда издатели решают оставить в живых персонажа, созданного исключительно для того, чтобы однажды сломать спину миллиардеру. Сюжетные линии героев становятся настолько бредовыми, что зачастую достигают масштабов мыльной оперы. В нашем случае, Бэйн отправляется на поиски своего отца. В один прекрасный день он находит фотографию своей матери, стоящей рядом с неким Доктором Томасом Уэйном. Ну вы поняли? Тот самый Томас «Давайте срежем через этот абсолютно безопасный темный переулок» Уэйн, отец Брюса. Альфред подтверждает, что Томас однажды посещал остров, где родился Бэйн, чтобы привезти местным жителям некий новый препарат. Да, теперь это так называется.
Но как отреагировал Бэтмен на большие новости о том, что его злейший враг, единственный человек, сломавший его, оказывается его собственным братом? Наверное, он скидывает его с моста и кричит в след, чтобы тот не смел возвращаться в Готэм? Нет же – он приглашает его остаться жить с ним в поместье Уэйнов, дает ему покататься на Бэтмобиле и берет его на ночные патрули в качестве…кхм…нового Робина. Как вы можете представить, Бэйну понравилась такая жизнь, и он начал красиво одеваться и называть себя Уэйном. Просто Уэйном.
Пару выпусков спустя Бэтмен получает результаты ДНК-теста, и Бэйн вновь возвращается к поискам отца. Но то, что мы увидели, уже не исправить. После черных очков и рубашки поло, Бэйн уже никогда не будет прежним.
Немного позднее Бэйн решает исследовать свою романтическую натуру и решает отправиться на свидания. Представьте следующий монолог в исполнении Тома Харди:
Я желаю спариваться. Вот обменные жетоны, которые мне сказали приобрести. Начнем переговоры?
Второе место. «Человек из стали» — Супермен убивает злодея и становится испанцем
Что было взято из комикса:
Для тех, кто не видел «Человека из стали», дальше будет Спойлер. Ну а для тех, кто уже отсмотрел сцены разрушения Метрополиса…давайте вспомним их еще раз. В конце фильма Супермен нарушает свое самое главное правило и убивает Генерала Зода, чего он, конечно же, никогда не делал в комиксах…хотя нет, в 1988 году от его руки погиб… Генерал Зод.
Методы немного разные (криптонит против свернутой шеи), но суть остается одна – Зод угрожает убивать всех, кто дорог Супермену, и тот принимает сложное решение, а потом долго сокрушается на этот счет (помните, как нам обещают, что этот момент еще напомнит о себе в «Бэтмене против Супермена»?).
Что они забыли включить в фильм:
Ладно, давайте признаемся – в фильме Супермен грустит ровно столько, сколько длится сцена убийства. Буквально через минуту мы видим Кларка в довольно бодром расположении духа, скидывающим с неба дорогостоящие беспилотники. В комиксах все было немного хуже – на протяжении нескольких страниц он сидел в темной комнате, думая о своем поступке и просыпаясь посреди ночи от кошмаров о Зоде.
В конечном итоге, Супермен придумывает единственный верный выход из данной ситуации – он становится Бандовышибателем (GangBuster – предлагайте варианты), испанским супергероем с нунчаками. К сожалению, это приводит в недоумение настоящего Бандовышибателя (представляете российский вариант фильма про этого героя? «Бандовышибатель: Бессмертный. Начало»). Супермен, кстати, делает это не просто так – дело в том, что он становится сумасшедшим и перестает отдавать отчет в своих действиях.
Когда он наконец понимает, что пора бы ему полечиться, Супермен решает отстранить себя от взаимодействия с людьми и улетает в изгнание в космос. Там, проскитавшись по галактике несколько месяцев, Кларк встречает Уничтожителя, который помогает ему привести мысли в порядок. Естественно, парень с именем Уничтожитель не мог быть просто добрым прохожим, и он превращает Супермена в КриптонМена (или Криптонского Человека, если вам так больше нравится). Только после всего этого, победив свое новое «я» и наконец, став самим собой, Супермен смирился с убийством Генерала Зода, почти два года после начала этой сюжетной линии. А теперь спросите себя, хотели бы вы увидеть такую Санта-Барбару на экране, или все же стоит довериться Заку Снайдеру в этом вопросе?
Кстати, пока Супермен пребывал в изгнании, он отрастил брутальную бороду (этот момент активно используется в последних фильмах) и стал гладиатором на одной из межгалактических бойцовских арен.
Первое место. «Люди Икс 2» — Люди Икс встречают Лепреконов
Что было взято из комикса:
Многие фанаты считают, что «Люди Икс 2» является лучшим фильмом всего франчайза и одним из самых удачных фильмов Брайана Сингера. Что уж там говорить, в свое время ваш покорный слуга три раза сходил в кинотеатр, так как видимо ему больше нечего было делать. Серьезно, сиквел рассказывает об интересном времени комиксов про Людей Икс, где Джин Грей только-только набирала силы, чтобы стать самым могущественным мутантом в команде, а ко всему прочему с ними были такие ребята как Найткроулер и Колосс, так что было весело.
Вы можете убедиться в том, насколько сильно Сингер и команда полагались на первоисточник, прочитав выпуски за авторством Криса Клэрмонта, Джона Бирна и Дэйва Кокрума. Джин получает силы Феникса, но жертвует собой, чтобы спасти команду – эта сцена есть в комиксах. Большая сюжетная линия, рассказывающая о прошлом Росомахи, но не раскрывающая всех загадок? Тоже есть в комиксах. Лепреконы? Тоже есть в комиксах…так, погодите, что?
Что они забыли включить в фильм:
Без шуток, в том самом выпуске, где Джин впервые обретает силы Феникса, что является одной из центральных тем фильма, Чарльз Ксавьер решает, что пора бы отвезти своих подопечных на отдых…например, в Ирландию, где кто-то из них только что унаследовал замок. Сказано – сделано. Команда прибывает на место и попадает в плен к Джаггернауту. К счастью, в замке также проживали лепреконы, которые помогли Людям Икс спастись.
Найткроулер, как любитель всякой живности, налаживает общение с маленькими людьми в зеленых костюмах, но Росомаха остается не в восторге от новых знакомых. Видите ли, на картинке сверху лепрекон называет его Логаном. Исторический момент в мифологии Людей Икс – читатели впервые узнали настоящее имя Росомахи, и это случилось благодаря лепрекону. DC Comics имеет все шансы побить эту чудесную сцену, раскрыв настоящее имя Джокера, к примеру, при помощи волшебных единорогов.
С помощью лепреконов Найткроулер пробирается в то место, где Джаггернаут запер остальных Людей Икс. Чтобы удивить злодея, Курт использует прибор для изменения внешности, чтобы выглядеть как точная копия брата Джаггернаута…Профессора Чарльза Ксавьера. Говорят, что сцену даже собирались экранизировать, но Патрик Стюарт подвернул лодыжку, и от идеи пришлось отказаться.
***
Как видите, иногда первоисточник может дать нам лишь какую-то базу для дальнейших действий. В случае с комиксами, утверждение «Книга лучше фильма» не всегда может быть верным, поэтому давайте научимся доверять Голливуду и только после выхода фильмов на экраны спускать на них всех собак.
Источник: Cracked.com