История одного из самых известных персонажей современной литературы получит продолжение в театре.
Сегодня большой день для Гарри Поттера, ведь ровно 18 лет назад на прилавках появилась первая книга Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и Философский камень». Именно поэтому сегодня писательница решила сделать важный анонс — история персонажа получит продолжение в новом спектакле «Harry Potter and the Cursed Child», что можно примерно перевести как «Гарри Поттер и Проклятое Дитя».
I’m also very excited to confirm today that a new play called Harry Potter and the #CursedChild will be opening in London next year.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 26 июня 2015
Это будет новая история, но при этом она не будет приквелом.
It will tell a new story, which is the result of a collaboration between writer Jack Thorne, director John Tiffany and myself. #CursedChild
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 26 июня 2015
However, I can say that it is not a prequel! #CursedChild
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 26 июня 2015
Писательница также сразу же ответила на один очевидный вопрос — почему новая история не выйдет в формате книги? По ее словам, театр является самым лучшим местом для того, что она задумала.
To answer one inevitable (and reasonable!) question — why isn’t #CursedChild a new novel? — I am confident that when audiences see the play
— J.K. Rowling (@jk_rowling) 26 июня 2015
Теперь остается убедить Дэниела Рэдклиффа вернуться к своей роли в театре, и в Лондоне выстроится очередь в театр до границы Великобритании. Спектакль должен стартовать в следующем году.