Как будут называться новые серии сериала «Шерлок».
BBC раскрыли названия первых двух эпизодов четвертого сезона сериала «Шерлок».
We can confirm that the titles of #Sherlock Series Four, episodes one and two are 'The Six Thatchers' and 'The Lying Detective'. pic.twitter.com/aNFzcSU41H
— BBC One (@BBCOne) September 25, 2016
Первый эпизод получит название «The Six Thatchers», что можно перевести как «Шесть Тэтчеров». Основой для этого эпизода послужил рассказ Артура Конан Дойля под названием «Шесть Наполеонов»:
Второй эпизод будет называться «The Lying Detective», что можно перевести как «Лежащий Детектив» или же «Лгущий Детектив», т.к. в названии присутствует игра слов. Основой для эпизода послужит рассказ Артура Конан Дойля «Шерлок Холмс при смерти»:
Название финального эпизода сезона держится в секрете, т.к. оно будет очень важным для сюжета.
«Шерлок» вернется в январе 2017 года.