Обзор иллюстрированных изданий рассказов «Ведьмак»
Вселенная Ведьмака за последние лет 10 получила невероятный буст популярности, которому позавидует любой деятель в фэнтези. Речь как о последних играх CD Project Red (вон анонсировали новую часть), так и продуктах Netflix, которые уже насчитывают несколько многосерийных проектов, в том числе анимационные.
Короче говоря, сегодня очень неплохо быть фанатом Ведьмака. Русскоязычным в частности, ведь все приключения Геральта из Ривии неоднократно изданы на русском языке. Обычными книжками, огромными кирпичами, комиксами, с обложками под сериал и даже книгами с нафотошопленным Крисом Хемсвортом.
А сейчас на полки магазинов начали падать специальные иллюстрированные, подарочные издания первых рассказов Анджея Сапковского. Уже есть «Ведьмак» и «Меньшее зло».
Каждая страница книги представляет собой красочную раскадровку, которую сопровождает текст оригинальных рассказов.
Эти сочные развороты кардинально меняют восприятие прозы Сапковского, создают новый опыт.
Первые рассказы пана не блещут деталями, поэтому иллюстраторы хватаются за каждое описание, выводя его на лист с хирургической точностью.
Сравнение текста с визуалом здесь превращается в дополнительный уровень развлечения.
В целом, этот формат максимально компенсирует скудность на описания, превращая абстрактные локации, лица и события в четкие, сочные, динамичные и красочные картины.
Ты читаешь описание Ренфри, а рядом находится ее портрет, нарисованный с учетом каждой буквы рассказа. Это очень круто.
Ты следишь за тем, как Геральт прячется в саркофаге от упырицы. Весь текст написан поверх разворота, где ты видишь, как Геральт прячется в саркофаге от упырицы.
Эти картины задают атмосферу, которую воображение пушит вперед, усиливая удовольствие от чтения. От себя добавлю — если читать диалоги голосами Всеволода Кузнецова и прочих актеров озвучания, то кайф усилится втройне.
Единственное, что оба иллюстратора изменили — медальон Геральта. Здесь он создан по игровому образу.
Обе книги от «АСТ» выпущены в увеличенном формате, какой обычно издательства используют для артбуков.
Обложки твердые, матовые, с кроваво-красным тиснением.
Помимо самих иллюстрированных рассказов есть дополнительные материалы.
Это концепты и зарисовки персонажей с комментариями художников, наброски обложки и справка с биографиями.
Есть и ложка дегтя. На паре страниц текст съели шакалы, поэтому читать можно, но немного сложно.
Но в целом это невероятно красивые книги.
Иллюстрированный «Ведьмак» — подарок. Подарок для закоренелых фанатов Геральта, которые хотят увидеть заученные наизусть рассказы в новом свете.
Это подарок для тех, кто хочет прикоснуться ко вселенной в первый раз, но кого пугает число книг и толщина томов. Можно взять 1 рассказ, который упаковали в максимально дружелюбную и красивую оболочку, и понять — надо оно или нет.
В любом случае, эти книги очень крутые, радуют глаз и душу. То, что нужно, чтобы поднять себе настроение.
