Враг Железного Человека в комиксах, отец Шан-Чи в кино – пришло время узнать его историю. Кто такой Мандарин?
Пелена тизеров рассеивается, уже скоро мы увидим загадочного Мандарина на большом экране. Хороший повод пройтись по биографии злодея!
Жизнь Мандарина всегда была переполнена лестью, ненавистью и обманом. А еще это поучительная история о том, что единый канон и космические кольца – понятия несовместимые.
Восхождение к власти
«Tales of Suspense» vol. 1 #50 (1964) Стэна Ли и Дона Хека: Мандарин заявляет миру о себе и бросает вызов Железному Человеку
Настоящее имя Мандарина никогда не было известно, и сведения о его ранних годах довольно скупы и размыты. Известно, что будущий архизлодей родился в 1920-е года в богатой китайской семье, чей род происходил от одного из величайших полководцев в истории – Чингисхана. Родители погибли вскоре после рождения ребенка, а мальчик стал наследником богатства.
Когда будущий Мандарин вырос, он начал политическую карьеру и добился головокружительных высот: его подопечные испытывали почти мистический страх к харизматичному лидеру. Но взлет юноши перечеркнула коммунистическая революция – попытки свергнуть новое правительство провалились, поэтому потомок Чингисхана вынужден был бежать из Китая.
Странник скрылся в Долине Духов – запретных землях, куда никто не осмеливался зайти. Там он нашел космический корабль, потерпевший крушение на Земле тысячи лет назад, а внутри него – 10 объектов цилиндрической формы, проще говоря, 10 Маклуанских Колец, каждое из которых наделяло владельца уникальной силой.
Вскоре Мандарин вернул свои утраченные земли, но этого ему было уже мало. Быстро собрав вокруг себя прихвостней, он спешно начал захватывать власть и устранять врагов. Но в то же время террориста волновала сила Колец: какие секреты они скрывают?
Тогда Мандарин приказал похитить умнейших людей, способных изучить внеземные артефакты – ученого Хо Инсена и Тони Старка.
Дальнейшее хорошо известно.
Что можно сказать о Мандарине 60-х? Это довольно клишированный заносчивый негодяй, применяющий «загадочную восточную магию» и строящий козни цивилизованному миру. Например, когда Железный Человек вторгся в крепость злодея, Мандарин попытался остановить его с помощью карате. Даже само имя «Мандарин» выглядит как придуманное наспех: вряд ли бы мегаломаньяк, мечтающий о мировом господстве, стал бы называться как императорский чиновник.
«Tales of Suspense» vol. 1 #77: с помощью магии и технологий Мандарин оживляет гигантского андроида Ультимо.
Но все же это время были эпохой доминирования Мандарина, когда он регулярно вставлял палки в колеса Тони Старку, а иногда даже Мстителям, Людям-Икс или Халку.
«Avengers Annual» vol. 1 #1: Мандарин собирает злодеев для атаки на особняк Мстителей
Однако даже в таких несерьезных сюжетах в образе злодея проскальзывало нечто мрачное. Например, Мандарин не гнушался использовать телепортацию и промывку мозгов для похищения людей и обращения их в рабство. А противостояние высокомерного, старомодного узурпатора с американским бизнесменом могло считываться как очень прямолинейная и спорная метафора борьбы прогрессивного западного общества с Востоком, застрявшим в Средневековье (по мнению того же Запада).
60-е постепенно сменились 70-ми, а затем и 80-ми, но Мандарин до сих пор пугал мир «лучами ненависти», нелепой маской и стереотипной пропагандой.
При желании узнать о первых преступлениях Мандарина и окунуться в старые добрые времена, когда Тони Старк носил костюм Железного человека в чемоданчике, наилучшим вариантом будет мини-серия «Iron Man: Enter Mandarin» от Джо Кейси и Эрика Канете.
Если вам повезло застать времена чуть менее древние, чем 60-е, когда «ИДК» активно издавали комиксы, то вы могли видеть этот сюжет в журнале «Marvel: Команда».
Лимитку выпустили в 2007 году, и, думаю, легко догадаться по какому поводу. Она стала пересказом «Tales of Suspense» #50, а точнее – первого столкновения Старка и Мандарина.
По большей части комикс послужил данью уважения классическим комиксам Серебряного века, только на сей раз экранное время более равномерно поделено между двумя врагами. Мандарин стал адекватнее, расчетливее и опаснее, даже старомодную шапочку перерисовали в шлем. Он не просто ненавидит Старка – Мандарин пытается понять соперника и доказать, что он действительно лучше американца.
А угловатый рисунок дополнительно подчеркивает ярость и зависть злодея.
Кроме того, именно здесь раскрывается прошлое сына Мандарина, Темуджина, а также его очень натянутые отношения с отцом (но об этом немного позже). «Встречайте Мандарина» – это и отличное приключение для любителей ностальгии, и удобный «ремейк» для тех, кто не любит копаться в старых комиксах.
Между драконами и их гневом
Мандарин не менялся почти 30 лет, но 90-е никого не оставили прежними. К счастью, обошлось без ракетниц и подсумков.
«Armor Wars II» («Iron Man» vol. 1 #258-266): раскрывается истинное происхождение колец №1.
Серия про Железного Человека попала в руки Джона Бирна, и Мандарин наконец начал получать развитие! И Тони Старк за компанию, так уж и быть.
Пока ЖЧ занят Войнами в броне, злодей узнал, кто является истинным хозяином злосчастных колец. Ответ был логичным – Маклуаны. Один из них наиболее известен как…
ФИН ФАН ФУМ
Маклуаны – раса инопланетных драконов из Туманности Андромеды. Как правило, это миролюбивые создания, но Земле, как всегда, не повезло. Группа воинственных ящеров-отщепенцев потерпела крушение тысячи лет назад в древнем Китае и затаилась на века. Не долго думая, Мандарин пробудил Фин Фан Фума и приказал начать завоевание Земли.
«Dragon Seed Saga» («Iron Man» vol. 1 #270-275): Железный Человек и Мандарин объединяют силы против драконов
С помощью дракона Мандарин легко одолел Железного Человека и захватил треть Китая. Но Мандарин был пешкой в изначальном плане Маклуан: вместе с Фин Фан Фумом пробудились и остальные захватчики. Амбиции Мандарина вновь пошатнулись, ведь сила, которую он всегда считал своей по праву рождения, оказалась лишь ключом для возвращения настоящих завоевателей.
Ситуация накалилась настолько, что Мандарин согласился объединиться с ненавистным противником в сражении против Маклуан. Железный Человек перенаправил силу Колец против самих драконов и сжег их дотла, но взрыв уничтожил руки Мандарина и отправил его в кому.
«Hands of the Mandarin» («Marvel Comics Presents» #169-172, «War Machine» #8-10, «Iron Man» #310-312, «Force Works» #6-7): кроссовер, посвященный возвращению Мандарина
Бирн покинул серию, но традицию изображать Мандарина как высокомерного безумца, одержимого артефактами, подхватили другие авторы.
Мандарин был искалечен, однако смерть Маклуан принесла свои плоды – теперь Кольца признали террориста своим истинным хозяином (или позволили ему так думать). Они отрастили Мандарину новые чешуйчатые руки, поэтому преступник отправился на поиски нового артефакта – Сердца Тьмы.
Новая сила подарила ему безумно гениальную идею. Мандарин снова захватил Китай и вернул его в эпоху феодализма, когда ни проклятых коммунистов, ни мерзких американских капиталистов еще не существовало. Старк мелочиться не стал и применил современное решение: заразил врага смертельным техновирусом, чтобы тот вновь оказался в эпицентре взрыва.
Далее Мандарин окончательно слетел с катушек: в следующем сюжете культовый злодей уже вел летающую крепость на войну против России. Но Железный Человек был непреклонен в своих методах: третий взрыв оказался для террориста финальным. Мандарин исчез из комиксов почти на 10 лет.
Потеряв популярность в комиксах, Мандарин обрел ее в анимации: мультсериал «Железный Человек» 1994 года выбрал классического злодея для роли главного антагониста шоу. В этой версии имя Мандарина носил археолог Арнольд Брок (очень ироничная фамилия), обнаруживший 10 магических камней в заброшенном инопланетном корабле.
Главной целью этого Мандарина было заполучить технологию костюма Старка, для чего он натравливал на героя подручных-злодеев – от М.О.Д.О.К.а до Серой Горгульи.
Не самое удачное шоу Marvel того периода, и все же в нем Мандарин выглядел как серьезный и грозный антагонист, с которым нужно считаться.
Наследники империи
Как известно, после смерти Чингисхана его империя была разделена между сыновьями и, в конце концов, развалилась – у полководца не нашлось достойных преемников, способных единолично управлять великим государством.
Похожая участь постигла наследие Мандарина. Его сын, Темуджин, оказался не в состоянии продолжать дело отца, и во многом это была вина самого Мандарина.
Кстати, Темуджин – это изначальное имя Чингисхана, данное ему при рождении.
Предыстория Темуджина была раскрыта в упомянутой ранее лимитке «Enter the Mandarin». Мальчик рос в Гималаях под присмотром монахов вдали от безумного отца. Когда Мандарин впервые столкнулся с Железным Человеком, он решил использовать собственного сына как оружие мести. Промыв Темуджину мозги, террорист отправил его убить Тони Старка.
Юноша тайно проник в «Старк Индастриз» и почти достиг цели отца. Мандарин не зря надеялся, что в сыне пробудятся гены великого предка – вот только благодаря крепкому духу Темуджин смог сопротивляться контролю Колец и сорвать покушение.
Обычно наличие детей у отрицательных персонажей очеловечивает их, но только не в случае с Мандарином – он в лишний раз продемонстрировал свою бессмысленную жестокость.
«Book of the Ten Rings» («Iron Man» vol. 3 #52): Темуджин получает отцовский титул.
Мандарин считался мертвым уже много лет, однако спокойствие Темуджина нарушил неожиданный «подарок» отца: отрубленные руки Мандарина и Кольца, а также напутствие покойного родителя, принуждающее юношу убить Железного Человека.
Но Темуджин отказался от беспринципных злодейских методов Мандарина: в бою со Старком он даже не использовал силу Колец, так как это было бы бесчестно, и полагался только на энергию ци. К сожалению, благородство монаха не позволило ему полностью отречься от воли родителя – Темуджин так и не смог стать ни полноценным героем, ни полноправным злодеем.
Мандарин был разочарован сыном, но с дочерью ему повезло больше.
Возможно, Саше Хаммер помогли гены матери, чьим отцом был Джастин Хаммер – еще один враг Железного Человека. Может быть, преступным наклонностям девушки поспособствовал ее парень Зик Стейн – сын Обадайи Стейна, еще-еще одного врага Старка. В любом случае, Саша и Зик стали техно-террористами, нанесшими «Старк Индастриз» колоссальный ущерб и убившими кучу людей.
Первый удар ненавистному бизнесмену парочка нанесла в «The Invincible Iron Man» vol. 2 #1-7 («The Five Nightmares») Мэтта Фрэкшена.
Но все дети Мандарина меркнут на фоне Темуджина (Джина) Хана из мультсериала «Iron Man: Armored Adventures».
Темуджин сумел захватить ненавистного приемного отца в плен и занять место Мандарина. Скрывая свою истинную личность, Джин втерся в доверие к Тони Старку и его друзьям, чтобы вместе с ними найти все 10 Маклуанских Колец и добиться полного могущества.
Сделать кольца макгаффинами, спрятанными в мистических гробницах, а также разбавить их поиски сражениями с многочисленными злодеями комиксов Marvel — оказалось удачной идеей. Кроме того, Джин получился уникальным Мандарином со своим внутренним конфликтом и очень крутым дизайном брони. Маневрируя между дружбой и предательствами, Джин в итоге отрекся от роли злодея и поклялся защищать мир. Эх, а я уже надеялся, что хоть Мандарин окажется абсолютно неисправимым антагонистом…
Обновляйся или умри
В XXI веке устаревшему персонажу требовалась радикальная перезагрузка – настолько радикальная, что все следующее его развитие превратилось в безумную чехарду.
«Haunted» («Invincible Iron Man» vol. 1 #21-26)
Все это время Мандарин, лишенный рук, сидел в китайской тюрьме. Десятилетие за решеткой он смог пережить с помощью контроля энергии ци. Почти десять лет безмолвной медитации – и Мандарин решает вернуться на свободу.
Дэниел Кнауф был сценаристом «Invincible Iron Man» в тот период, когда Тони Старк переживал не лучшие времена. Сокрушительный финал Гражданской Войны Супергероев и назначение на пост директора Щ.И.Т.а, масса психологических проблем и недоверие со стороны рядовых граждан Америки – Железному Человеку ежедневно приходилось сталкиваться с последствиями своих решений и внутренними демонами.
Сейчас этот ран выглядит незаслуженно забытым на фоне более громкого «Железного Человека» Мэтта Фрэкшена, но одно можно сказать точно: у Кнауфа получился невероятно харизматичный Мандарин.
Властелин, потерявший свою империю, мощнейшее мистическое оружие и даже запястья – он выглядит постаревшим, но как никогда опасным. Очень популярный троп «персонажу не нужен его арсенал, чтобы оставаться опасным» здесь используется по максимуму. Мандарин Кнауфа – это седой боец, крушащий голыми кулаками стены (правда, не совсем обычными кулаками, но не суть). Он настолько крут, что лично вернул себе все Кольца и впаял их в позвоночник, чтобы больше никогда не потерять!
Мало того, даже в деловом костюме «новый» Мандарин внушает угрозу. Взяв себе новое имя, он основал корпорацию «Prometheus Gentech» и занялся разработкой биологического оружия на основе Экстремиса. Техновирус дарует владельцу множество сверхспособностей, но велика вероятность, что он окажется смертельным для организма. Тони Старк смог выжить после инъекции и получил апгрейд – и потому для Мандарина было делом чести обратить Экстремис в свою пользу.
Цель Мандарина выглядит внезапно «благородной» для такого эгоиста: распылить Экстремис по всей планете, чтобы сделать население Земли сильнее, однако при этом 97,5% человечества может вовсе не выжить. Возможно, «альтруизм» злодея объяснялся желанием показать, что он способен распорядиться Экстремисом удачнее, чем Старк.
Даже сейчас крутости Мандарина оказалось недостаточно – Железный Человек выдернул Кольца из позвоночника старого противника, и злодею пришлось бежать…
Но настоящая победа супергероя была впереди.
Триумфальная премьера «Железного Человека» в 2008 году кардинально повлияла на образ Тони Старка в комиксах. Депрессия, алкоголизм и нелепые злодеи-однодневки остались в прошлом – теперь Железный Человек стал голливудской звездой с непростым характером, но невероятной харизмой и добрым сердцем.
С огромной натяжкой Мандарина можно даже считать первым злодеем Киновселенной, ведь именно его Банда Десяти Колец похитила Тони.
Обновленный Тони предстал перед читателями в ране Фрэкшена на «Invincible Iron Man» vol. 2. Архиврагу Старка в комиксе место тоже нашлось: Мандарин стал главным источником проблем для героя, в очередной раз кардинально преобразившись.
«Mandarin: The Story of My Life» («Invincible Iron Man» vol. 2 Annual #1)
Ежегодник, целиком посвященный безумному негодяю, должен был представить публике Мандарина перед его полноценным появлением в «Invincible Iron Man». И в этом прологе Мэтт Фрэкшен умудрился прыгнуть выше своей головы.
Дзюн Сэн – крайне талантливый режиссер, фильмы которого, к несчастью, очень любил Мандарин. Безумец похитил постановщика и его жену, чтобы Сэн снял биографическую картину о Мандарине. Шантажом и угрозами злодей заставляет режиссера создавать ту историю, которую только он сам захочет. Но чем больше Дюн проваливается в наглую ложь Мандарина, тем больше он узнает об истинном происхождении маньяка…
Лучшая история о Мандарине из всех, что я прочитал.
Мандарин – это будто избалованный ребенок, истеричный и карикатурно самовлюбленный. Как бы пародируя героя Саши Барона Коэна из фильма «Диктатор», он постоянно вмешивается в съемки, чтобы лишний раз напомнить о своем величии и трусости Железного Человека. Но это точно не комедия: чокнутый тиран постоянно окружен головорезами, рабами и наложницами, а люди гибнут из-за малейшего каприза Мандарина. Судьба жены Дзюна висит на волоске и зависит только от настроения самодура.
Постепенно Дзюн понимает, что не сможет выпустить байопик, воспевающий тирана, поэтому начинает раскапывать правду. Это еще одна удачная находка Фрэкшена. Все, что мы раньше знали о прошлом Мандарина, оказалось ложью.
Не было никакого богатого рода потомков Чингисхана и политической карьеры. Будущего злодея родила проститутка в борделе, а своего отца он никогда не знал. Мать юноши умерла от передозировки, и тогда он убил главного сутенера, чтобы занять его место. Революция заставила юношу бежать, после чего он нашел Маклуанские Кольца совершенно случайно.
Не было никакого великого предназначения стать преемником Чингисхана – только проходимец, которому случайно подвернулась удача. Психопат, обманывающий всех и самого себя.
Дзюн снял свой фильм, конец у истории получился крайне трагичным. В чем-то она вышла не до конца реалистичной: настоящие узурпаторы намного более безумны в плане цензуры, чем Мандарин.
Это была бы отличная, почти артхаусная работа, если бы не одно «но»: Мандарин Фрэкшена вообще никак не соотносится с Мандарином Кнауффа. Воин, просчитывающий каждый шаг и следующий за великой целью, абсолютно не похож на нервного эгоцентриста. Дальше Мандарин начнет активно участвовать в онгоинге, его история запутается еще больше.
«Invincible Iron Man» #509-526
Итак, вот мы и подошли к финальному противостоянию Мандарина и Тони Старка. В арке «Demon» злодей разворачивает первый акт своей мести: выставляет Старка алкоголиком перед публикой и собирает всех врагов Железного Человека вместе. Мандарин подстраивает покушение на Воителя и манипуляциями заставляет Тони оказаться от брони.
В следующем сюжете, «Long Way Down», армия злодеев продолжает угрожать жизни Тони, пока Зик Стейн проектирует Титаномехов – гигантских роботов, которые должны стать экзоскелетами для таинственных пилотов. В конце концов, Старк склоняется перед врагом и снова оказывается в плену. Так же, как и в первый раз.
И завершающий арк с пафосным названием «Future». Тони Старк и его бывшие враги заперты в личном городе злодея, Мандарин-сити. Теперь для победы над врагом Тони нужно будет создать не оружие, а план, как заставить бывших противников работать сообща.
Финальный бой, закольцовывающий (хех) всю историю Мандарина. Он все также олицетворяет страх перед Востоком, но изменения за 50 лет произошли колоссальные. Вот оно, новое лицо азиатской угрозы – респектабельный бизнесмен в пиджаке, ворующий лучшие умы и отправляющий их работать в своих безумных проектах.
Этот Мандарин намного более спокойный, чем Мандарин из пролога, поэтому и более скучный. Его план сложно назвать верхом тактического мастерства. Это абсолютно классический злодей, который карает своих, чтобы чужие боялись. 90% времени он сидит в своем кабинете, пока грязной работой заняты приспешники, и не видит очевидных просчетов. Такой злодей.
Частично вину за серость антагониста я бы возложил на Сальвадора Ларокка, который рисует Мандарина с одинаковым выражением лица во всех сценах.
И его финальный план тоже вызывает вопросы. Все это время в Кольцах были заключены души воинов из другого мира, и теперь Мандарин создает для них экзокостюмы, чтобы устроить Земле Конец Евангелиона. Истинное происхождение колец №2! То есть он все это время был лишь слугой Маклуан? Но это же полностью противоречит его характеру и поступкам. Ладно, можно сделать вид, что до 2000 года комиксов не существовало, но ведь буквально пару лет назад он вел себя по-другому!
В ходе последней битвы Старк не успел опять закинуть врага во взрыв. Зик Стейн убил Мандарина – так самозванец, тиран и безумец встретил свой бесславный конец.
«Комильфо» планирует издать весь ран Мэтта Фрэкшена и Сальвадора Ларокка на русском языке
Комикс Фрэкшена был частично предназначен для рекламы злодея перед премьерой «Железного Человека 3», где роль Мандарина должен был исполнить Бен Кингсли.
Картина Шейна Блэка получила смешанные отзывы, а достойного представления злодея на киноэкранах, мягко говоря, так и не вышло.
Стоит признать, что трюк с подставным Мандарином вполне соответствует духу злодея, но фанатов твист привел в ярость. В итоге Marvel даже выпустили короткометражку-извинение «Да здравствует король», где тизерили настоящего Мандарина, предпочитающего действовать за кулисами.
Месть Колец
«Железный Человек 3» заработал свой миллиард, но на комиксного Мандарина это почти никак не повлияло. Враг Железного Человека оставался мертв, однако его наследие все еще представляло для Тони опасность.
«Rings of the Mandarin» («Iron Man» vol. 5 #23-28) Кирона Гиллена, издавался «Комильфо»
Не только Мандарин ненавидел Старка – теперь сами Кольца объявили супергерою войну. Десятка разделилась, чтобы самостоятельно найти новых носителей и отправить их сражаться с Железным Человеком. Как в Корпусе Зеленых Фонарей, только тут у руля инопланетные цилиндры.
Долгие годы Кольца выступали лишь мощным оружием, дарующим богатый арсенал суперспособностей владельцу. Теперь же выясняется, что у каждого из них все это время был характер: кольцо-хитрец, который постоянно хочет предать собратьев, кольцо-умник, рассудительное кольцо и так далее. И все они собираются на совещания в Кольце Колец – виртуальном хабе с гигантскими пальцами-проекциями.
И это, между прочим, за год до выхода «Головоломки»!
Гиллен прописал Кольца в виде развитого искусственного интеллекта и даже добавил им внятную мотивацию: безделушки воспринимают земное общество как слаборазвитое и проблемное, а ненависть Мандарина сбила их ориентиры и направила на путь насилия.
В сюжете можно увидеть, как Кольца напрямую влияют на разум владельца. То есть это прямой намек на то, что ложное прошлое Мандарина может быть не бредом самозванца, а фальшивыми воспоминаниями, внедренными Маклуанскими артефактами.
Получается интересный парадокс с художественной точки зрения. Если Кольца промыли мозг злодею (как симбиот Веном обманывал Питера Паркера и Эдди Брока, чтобы удержать его при себе), то это помогает объяснить хаотичную смену образов. Но все же майнд-контроль – весьма дешевый трюк.
С другой стороны, если Мандарин самостоятельно лгал о происхождении, то пропадает драматичная тема груза наследия Чингисхана. Зато его история становится более понятной и приземленной.
Как бы то ни было, история с Маклуанскими Кольцами закончилась 7 лет назад: они вновь отправились к звездам.
И еще один странный момент напоследок: в 2018 году Мандарина воскресили за кадром, только чтобы убить в «The Punisher» vol. 12 #1 Мэттью Розеннберга.
До сих пор не могу понять, зачем Розенберг это сделал, если есть много живых злодеев, которых не жалко убить. Показать, насколько Marvel в настоящий момент плевать на Мандарина? Намекнуть, что все азиаты на одно лицо?
Пока китайский террорист остается для комиксов Marvel неудобной темой, в Киновселенной наконец решились показать истинного Мандарина. Однако и там не обошлось без изменений.
Вэнву стал главой криминальной империи и отцом Шан-Чи (в комиксах им был малоизвестный злодей Фу Манчу). Тема темного наследия очень близка и Мандарину и Шан-Чи. Так что мэшап выглядит как минимум перспективным.
В комиксах Мандарин и Шан-Чи практически не пересекались, за исключением тай-ина к «Secret Wars» Джонатана Хикмана, «Master of Kung Fu» vol. 2 #1–4, про альтернативную реальность из Мира Битв. В лимитке также есть идея связать Мандарина и Шан-Чи родством, чтобы столкнуть сына и отца в смертельном поединке в стиле уся. Хотелось бы увидеть нечто подобное и на большом экране.
Хотя Мандарин и владеет волшебными кольцами, он воплощает в себе зло вполне актуальное: лживая пропаганда, терроризм, рабство.
Максимально неприятный персонаж, который заслужил быть преданным забвению, но ничто не вечно. Как вы думаете, когда он вернется? И что с ним случится в следующий раз?