Новый виток драмы вокруг супергероев DC, автор Грант Моррисон.
Сериал «Фонари» от HBO ещё не успел выйти, как вокруг него уже успела разгореться классическая драма, присущая всем адаптациям супергероики DC. Недавно представленный трейлер проекта подвергся жёсткой критике со стороны фанатов первоисточника.
Оригинальные комиксы про организацию космических полицейских под названием Корпус Зелёных Фонарей завоевали широкую известность как красочная космическая фантастика, действие которой происходит на далёких планетах, населённых необычными формами жизни. Сами же Зелёные Фонари получили своё название в честь их супероружия – кольца, способного создавать объекты из твёрдого зелёного света, которое периодически нужно подзаряжать от батареи-фонаря.
От А до Б: Корпус Зеленых Фонарей от Алана Скотта до Саймона База. Вся история ключевых Зеленых Фонарей в статье.
Претензии поклонников к сериалу состоят в том, что ни космоса, ни инопланетян, ни фонарей, ни красочных костюмов, ни даже зелёного цвета в первом трейлере нет. Под бдительным надзором HBO космические полицейские переехали в тоскливо-серый штат Небраска и поселились в сеттинге, вдохновлённом «Настоящим детективом», где пришельцы существуют строго на правах шутки. Более того – ключевой цвет куда-то испарился даже из названия, а один из создателей и исполнительных продюсеров «Фонарей», Дэймон Линделоф, в прошлом открыто потешался над оригинальными комиксами в одном из интервью. Согласно его словам – вся команда сериала согласилась с тем, что слово «зелёные» в названии звучит слишком тупо, и приняла решение его убрать. Это сказали здесь:
В итоге бурная реакция фанатов не заставила себя ждать, и история приняла такие масштабы, что слухи о ней дошли до одного из главных гуру комикс-индустрии – Гранта Моррисона, многие работы которого считаются шедеврами супергеройского жанра. Среди этих шедевров есть и протяжённая серия сюжетов о Зелёном Фонаре.
В своей email-рассылке Грант выразил следующее мнение:
Зелёный в «Зелёных Фонарях» «глупостью» не является. Зачем вообще сценарист решает принимать участие в создании подобного проекта, если он считает его фундаментально «глупым»? Никто не станет давать писать сценарии для «C.S.I.: Место преступления» снисходительным авторам, которые считают, что криминалисты и их причёски выглядят «глупо», так зачем нанимать людей, которые стыдятся и пытаются уйти от сути тех комиксов, за проекты по мотивам которых они отвечают? Почему они не отказываются от той работы, для которой они не подходят? Линделоф доказал, что может придумывать собственные идеи, да и в деньгах он не нуждается. Что вообще это самодовольное, высокомерное отрицание супергеройских традиций должно кому-то доказать? Линделоф считает, что это поможет ему избавиться от репутации задрота? Для этого уже поздновато. Что тогда? Единственные люди, которым не по*уй на сериал «Фонари» – фанаты Зелёных Фонарей. Зачем с самого начала вот так отбивать у них интерес? Вот это куда больше похоже на «глупость».
«Зелёные Фонари» – куда более яркое и выразительное название, чем просто «Фонари» (ровно как «Зажги красный фонарь» лучшее название, чем просто «Зажги фонарь»), и любой, кто не способен понять причины этого, не должен даже приближаться к супергеройским историям. Сериал может даже получиться хорошим, но насколько лучше он мог бы быть, если бы студии были готовы нанимать подходящих для работы людей вместо того, чтобы скидывать всю работу своим стыдливым дружкам, чтобы те охолащивали первоисточник? Голливуд помрёт из-за своей инцестуальной изолированности.
Мысли классика тут же получили широкую огласку и были очень тепло приняты теми самыми фанатами, от лица которых говорил Моррисон. Настолько широкую, что сам Дэймон Линделоф посчитал необходимым на них как-то ответить.
В соцсетях Линделоф написал следующее:
Я расстроил Гранта Моррисона. Это значит, что я расстроил ещё и большинство гениальных британских/шотландских писателей комиксов, которыми я восхищался в детстве. Цитируя Оттиса Реддинга: «В этом не виноват никто, кроме меня».
Я пошутил дурацкую шутку на комедийном подкасте. Я не стану пытаться извернуться по поводу контекста – шутка тупая, а не фанаты. Я должен дать им объяснение и искренне рассказать о своих настоящих чувствах.
Первый раз, когда я появился на панели Comic-Con, был летом 2004-го, в связи с пилотом «Остаться в живых». На мне была моя любимая футболка, так как из своего любимого детского нижнего белья, в виде униформы Хэла Джордана, Зелёного Фонаря космического сектора 2814, я уже успел вырасти. Для тихого и неряшливого ребёнка не было ничего круче чем герой, чьей суперспособностью было его воображение. И зелёный совсем не глупый, а мой любимый цвет, и у меня есть мой опросник из третьего класса в доказательство. Зелёный – о*уенный.
Но гораздо важнее то, что это было бы абсолютным предательством всех, с кем я работал, если бы я не сказал, что для меня было честью являться частью той команды, которая создала потрясающий конструкт, которым стали «Фонари». Потому, что честью это правда было. Я был неосторожен и небрежен в своих словах, что иронично, учитывая то, насколько для меня важны Хэл, Джон и весь Корпус. Я могу и буду лучше стараться соответствовать клятве Корпуса. Тем временем – я позволю сериалу говорить самому за себя. Мне не терпится дать вам послушать то, что он может сказать.
К чести Линделофа – тот выпуск подкаста Lovett or Leave It, на котором он позволил себе неловкую ремарку о Зелёных Фонарях, действительно был комедийным. Соответственно, на этот раз пришёл черёд извиняться уже Гранту Моррисону. Вот только, помимо извинений – Моррисон решил высказаться по целому ряду проблем, которые у него есть с текущим руководством студии Warner Bros. Они, оказывается, не хотят давать Гранту работу. В своей рассылке он пишет следующее:
На этой неделе я обнаружил у себя новую суперсилу. Я могу писать про мир, или любовь, или Магию, или будущее, и я буду целиком и полностью проигнорирован миром вокруг. Или же я могу отпустить тривиальный в своей едкости комментарий, чтобы на несколько дней захватить новостные ленты и заставить авторитетного голливудского сценариста извиняться передо мной за то, что два года назад он бездумно назвал цвет «глупым» в комедийном интервью. <…>
Добро пожаловать в эпоху умалишённого правления Абсурдуса Максимуса!
Где был интерес различных медиа, когда я хвалил книгу Tom’s Crossing? Или когда я хвалил «Грешников? Или «Битву за битвой»? Где все новостные сюжеты о том, как мне понравился Absolute Martian Manhunter? Или, что особенно релевантно для данного разговора, сериал «Хранители» Дэймона Линделофа? Почему никто и никогда не пишет о тех вещах, которые я каждую неделю хвалю в этой рассылке? Откуда столько восхищённого интереса, когда я отхожу от своего привычного амплуа святоши для того, чтобы загрызть невинного прохожего челюстями своего однобокого и плохо информированного потока накопившейся мысли?
Всё это, к сожалению, риторические вопросы.
<…>
Я не знаком с Дэймоном Линделофом лично. Он талантливый писатель и, я уверен, замечательный парень. Он написал очень вежливое и доброе извинение за мало кому известный проступок.
<…>
Заявление Линделофа про «зелёный = глупо», которое просто показалось мне неразумным от кого-то, кто делает шоу про Зелёного Фонаря для фанатов Зелёного Фонаря, попалось мне на глаза, когда я читал фанатские реакции на трейлер, в основном рассерженные, которые и привели меня к интервью во главе вопроса. В моменте – меня расстроило пренебрежительное отношение, так что я мгновенно пришёл к какому-то выводу, просто чтобы забить пару параграфов в моей еженедельной рассылке. Я совершенно не ожидал, что моя максималистская тирада будет воспринята так серьёзно, и разойдётся так широко.
Создавать сериалы сложно и без того, чтобы воевать с негативным освещением в прессе, и я должен тоже извиниться за то, что поставил Линделофа в ту позицию, где он чувствовал себя вынужденным защищаться от моих несдержанных комментариев. Я совершенно не думал, что он когда-либо увидит то, что я написал для аудитории преданных фанатов на своём Substack, или что брошенное мной мнение нужно было удостоить какого-то дальнейшего разъяснения. Но я не мыслю в том же ключе, что и некоторые новостные источники, которые рьяно ищут искру критики, чтобы раздуть из неё пожар. Я могу лишь надеяться, что, как нам часто напоминают, любая реклама хороша. Но я не испытываю удовольствия от того, что выставил коллегу в плохом свете.
Подозреваю, что на этой неделе меня будут читать вообще все, чтобы узнать, не скажу ли я чего-нибудь ещё возмутительно провокационного. Ну так вот, раз уж я привлёк ваше внимание – где тут моя трибуна?
Видите ли, я не зол на Дэймона Линделофа. Я уверен, что он свою задачу выполнит с усердием. Я зол на DC Studious за то, что они не дают мне работу, и я наконец-то рассердился настолько, что выпустил пар на «Фонарях», причём даже не посмотрев их трейлер.
Mea mea culpa!
У нас с DC долгая совместная история:
Я два года провёл в качестве консультанта для Warner Bros., работая над их супергеройскими франшизами. Чуть позже мне дали всего две недели, за которые я написал весьма неплохой первый черновик фильма «Флэш», который, откровенно говоря, был куда более связным, чем тот суп из семи за*уп, который они в итоге выпустили.
За последнее десятилетие я придумывал, создавал, разрабатывал, продюсировал и писал сценарии для телешоу голливудских студий, лишь два из которых пока добрались до экранов. Я провёл 2024/25 за разработкой крупного супергеройского сериала.
Я работаю в телебизнесе. У меня не только есть опыт сценариста – у меня за спиной есть многие десятилетия критически и финансово успешной работы над ансамблем супергероев, права на проекты по которым принадлежат DC Studios! Часть моей работы для DC Comics заключалась в том, чтобы переизобретать их собственности для современной аудитории. Я написал серию комиксов о Зелёном Фонаре. Я написал бестселлер, который анализирует концепцию супергероев и их историю, который называется «Супербоги». Я люблю супергероику, и особенно супергероику DC.
Моё имя, мои персонажи и мою сюжеты активно использовались для рекламы фильма «Супермен», мультсериала «Монстры-коммандос» и готовящегося фильма «Бэтмен: Отважный и Смелый». Я выражал интерес к тому, чтобы делать больше, и считаю, что мои навыки могут быть очень кстати. Но со мной до сих пор никто так и не связался, чтобы предложить разрабатывать какой-то концепт, или предложить какую-то сценарную работу, или хотя бы какую-то её перспективу.
Естественно, меня это слегка раздражает. А кого бы это не раздражало? Конечно, у меня есть и другая работа, но персонажи DC в моей крови, и я был бы счастлив вложить разукрашенный кирпичик в конкретную стену.
Так что, когда я напал на «Фонарей» и начал издеваться над невинным Дэймоном Линделофом за его заурядный комментарий – я вынужден признать, что это была накопившаяся дьявольская обида, нашедшая себе выход. А ещё довольно грубый способ сказать, что переносить на экран персонажей, которые были созданы в безумном воображении олдскульных палп-авторов, и были успешны задолго до твоего рождения – это огромная привилегия. Лучший подход к адаптации этих историй – испытывать искреннюю страсть к тем возможностям, которые открывают эти персонажи и их миры, и в полной мере знать все необходимые ингредиенты, благодаря которым данные истории так долго остаются привлекательными. Вы буквально делаете целое состояние используя нечто, за что его создатель получил в лучшем случае пару сотен баксов. Я думаю, что было бы справедливо отдать должное уважение и демонстрировать энтузиазм по отношению к оригинальной идее.
Уверен, что в будущем мы будем видеть строго любовь по отношению к зелёному цвету!
Вкратце – трейлер Моррисон даже не видел, реальных претензий к Линделофу у него нет, с комментариями в сторону «Фонарей» он погорячился, а главная его обида в том, что Warner Bros. не проявляют того интереса к его персоне, которого он от них ждёт. На этом под всей историей можно подвести черту.
…или нет?..
Что если критика Гранта Моррисона справедлива, а её проблема лишь в том, что для этой критики он подобрал неправильную цель?
В интервью изданию Vulture от 18-го февраля 2022-го года, нынешний генеральный директор киновселенной DC и исполнительный продюсер сериала «Фонари», Джеймс Ганн, сказал следующее:
Я обожаю супергероев. А ещё я думаю, что они самая тупая вещь, которая когда-либо существовала. В моей жизни не было более счастливых моментов, чем те, когда я лежал в своей кровати в двенадцать лет, читая комиксы. Я не думаю, что с тех пор жизнь когда-то была сильно лучше. И тем не менее, тот факт, что мы серьёзно относимся к этим вещам, будучи взрослыми – он абсолютно смехотворен. Люди бы смотрели на тебя так, как они смотрят на Миротворца, когда видят его в костюме: «Что с тобой не так? Ты думаешь, что это круто? Ты же сумасшедший».
<…>
Когда кто-то относится к этим людям так, будто они какие-то боги, это вызывает у меня вопрос: «Чеееее?». Я слабо могу себе представить чувака, который очень серьёзен и жаждет мести, но при этом делает себе костюм и мажет чёрную краску вокруг глаз, чтобы кожу видно не было, когда ему в лицо смотришь. Он маску напялил, так ещё и накрасился под ней! Я не могу отрицать, что всё это очень тупо. Не потому, что я издеваюсь, а потому, что именно тупость здесь наиболее реальна.
Учитывая, что именно Джеймс Ганн задаёт курс всех нынешних адаптаций супергероики DC, а Грант Моррисон в своё время написал книгу под характерным названием «Супербоги» – возможно, что свои претензии писателю стоит переадресовать именно в эту сторону.
С другой стороны, Моррисон о творчестве Ганна всегда отзывался положительно, а его прошлогодний фильм назвал «лучшим фильмом о Супермене из тех, что были выпущены на данный момент». Так что, быть может, у легендарного автора есть какое-то своё, уникальное видение описанной им проблемы. В нашей редакции, например, мнения разделились.
Одно можно сказать точно – после подобных монологов, желанную должность в штате DC Studios ему вряд ли дадут. Тем более, что эту должность уже занимает настоящий любимец Джеймса Ганна – Том Кинг, который не только пишет сценарий для «Фонарей», но ещё и является шоураннером и исполнительным продюсером мультсериала Mister Miracle, по мотивам одноимённого комикса за собственным авторством. Фильм «Супергёрл», который появится на экранах 26-го июня, тоже, кстати, основан на комиксе Кинга.
Тем временем, на еженедельную рассылку Гранта вы можете подписаться вот тут. А выход сериала «Фонари» намечен на август 2026-го.
Подписывайтесь на наш Telegram и поддержите нас на Boosty!