С больших экранов на малые и анимированные.
Не так давно мы писали, что Фелисити Джонс, возможно, не покончила со вселенной «Звёздные Войны», но, как стало известно, не только госпожа Джонс может вернуться в Далекую-Далекую Галактику.
Это уже сделал Форест Уитакер с помощью мультсериала «Звёздные Войны: Повстанцы». Уитакер снова сыграет свою роль из фильма «Изгой-один: Звёздные Войны. Истории»:
Теперь Соу Геррера сможет спасать Сопротивление и Мечту еще чуть-чуть подольше.
«Изгой-один: Звёздные Войны. Истории» уже в кино.
Не знаю наши постарались или Дисней, но я рад, что фильм в кинотеатре назвали просто Изгой-один.
Я все еще злюсь из-за перевода.
Окей, «Звездные войны: истории» звучит не очень, но это вина Дисней, которые хотели, чтобы все НУ ТОЧНО поняли, что это ЗВ.
Но почему Изгой?:(
Как название эксадрилии лучше всего звучит «Разбойная экадрилия», как позывной «Бродяга». И оба варианта перевода знакомы фанатам.
Почему было не перевести как Бродяга-один?
Они ж именно Изгои, не поддерживают ни Альнс, который хотел прятаться ни Империю. Так что все нормально
И именно поэтому такое же название у эскадрильи в Альянсе постанцев?
Ну тут разница в языке
. Но по смыслу в честь назвали
То есть вы выдумываете смысл исходя из русского названия, а не оригинального?
Это какой-то странный штамм синдрома поиска глубинного смысла
Нет, я выдумываю смысл из-того, что не просто так Rouge-one корабль в оригинальной трилогии назвали, а в честь команды, доставшейся чертежи
что является ретконом и в принципе бессмысленно
Всмысле, разве не в этом сыр бор, почему название фильма как одноименный крейсер ранее (давайте тогда Венома переводить всегда как в 90х)?
У нас перевели лучше всего, нам вообще повезло с локализаторами — «Бунтар-Один» («Бунтарь-Один», если вдруг).
Чтобы попасть в мимику актера. Да и выглядит на афишах название «Изгой» лучше, чем «Бродяга». Хотя как позывной, Бродяга получше будет, да.
Не вижу принципиальной разницы, звучит одинаково
Когда говоришь «Изгой» подразумеваешь крутого персонажа, когорый один борется против системы.
Когда говоришь «Бродяга» в голове возникает больше отшельник, ищущий себе пропитание и не очень заинтересованный в борьбе.
Про смысловую нагрузку я ниже писал, если мы говорим просто об имени, то и так и так можно
Нет, по-разному. «Изгой» короче и лучше попадает под произношение «Rogue». Даже сами попробуете проговорить перед зеркалом.
Новый Изгой-Один 3,5 — Враг в отражении: Анаболики
Чушь не пишите
Это же старый прикол, не тупи
Тут он не в тему совсем
Ну ладно
Оффтоп: Питер Дэвид и Марк Багли будут писать новый паучий комикс
Уже писали давно
Да? Ну извиняюсь, только сегодня прочитал
Всё же в новости надо было упомянуть, что Со Геррера уже появлялся в «Войнах Клонов» еще до Изгоя-1 https://uploads.disquscdn.com/images/25f57578db5fc205abfd54ac9300961be4df5f350410b65d907c4d3e78caeba7.jpg
Сильно ж его потрепало
всегда было интестно почему в этом мульте у персонажей такие злобные лица? особенно у клонов с гг все нормально
Война — штука невеселая
Он меня дико бесил в Клонах.
С одной стороны приятно, что персонаж из сериала попал в фильмы, с другой стороны, неприятен сам перс :]
Я выше кстати написал что в фильме он куда внушительнее выглядит нежели в мульте. Возможно потому что в мульте слишком похож на простого истеричного зеленого идеалиста а в фильме он уже старый отбитый фанатик сродни какому-нибудь Бен Ладену. Как то так наверное.
>С одной стороны приятно, что персонаж из сериала попал в фильмы,
…..Хотелось бы однажды про MCU такое же сказать.
Хей!
Оффтоп по Изгою.
Люди жалуются, что штурмовиков вырубали палкой.
Я тут пересматриваю Клонов и там Асока вообще их в рукопашную вырубает.
Ах, да, она же использует Силу, не считается.
Но ведь он тоже использует Силу.
Так что будем считать, что Сила говорит им, куда бить.
В Клонах не было штурмовиков.
Да какая разница, броня у них на вид не отличается почти.
Рекс вообще говорит, что она намного хуже, чем у клонов.
большая разница
Плевать на палки, штурмовики вспомнили что они созданы для штурмов, ура!
Да они там перебили кучу повстанцев, я ими горжусь вообще.
Не зря батька умер
«Он тоже использует Силу»?
Вы таки уверены в этом?
Странно сравнивать обученного джедая и непонятного фаната, который не демонстрировал никаких способностей
Я всё ещё настаиваю, что он не может использовать силу)
Надеюсь покажут его переход от крутого дядьки до полуживого психа.
Эх, в Изгое столько пасхалок к Повстанцам, Марвел стоит взять пример с ЛукасФильма.
Повстанцы давно закончились, а сериалы марвел онгоинги, а из отсылок к повстанцам там только чопер мелькает
>Повстанцы давно закончились
Чего?
>там только чопер мелькает
Несколько раз мелькает Призрак, упоминается Гера, Хасмерхеды в составе флота Альянса, эмблема сопротивления на шлемах пилотов задизайнена Сабин
Чего? Повстанцы не заканчивались, сейчас 3 сезон на перерыве.
И не только Чопер, там еще был Призрак и Геру по громкоговорителю вызывали.
https://www.topzine.cz/wp-content/uploads/2011/01/edward-460×265.jpg
Главный злодей 2016 года возвращается!
https://www.youtube.com/watch?v=IXaCstKGSno&index=9&list=PLXohH78KLaSxHeycLvwbVJwsCMeUvOEqd
пересъёмки не пошли фильму на пользу
трейлеры врут
вечная история.
кто-то утверждает что фильм очень не очень
я считаю один лишь монолог Джин в командном центре сопротивления делает фильм неплохим. А экшн, актёры, и прочие мелкие радости возводят в разряд «отличный».
Этот самый клишированный и псевдопафосный диалог с типичныси избитыми фразами?
Мы один фильм смотрели?
монолог
Ну тот, где «А какой у нас выбор? Бежать? Прятаться? Мы повстанцы, мы должны воевать».
Я подобных пафосных речей еще со времене трейлеров боялся…
А, по-моему, без такой речи этого фильма и быть не могло, это клише, но оно более чем уместно, даже в реальном мире.
Эм-м, насколько я помню оригинальная трилогия вроде из без этого как-то жила — в «Надежде» все собрались на самоубиственную атаку на Звезду Смерти, но все тупо взялись и полетели…
Да, именно. Как вас легко впечатлить.
Видимо ещё более пафосная речь президента сделала для вас «День независимости» лучшим фильмом всех времён.
Как раз бы было бы классно, если бы смогли обойти это клише и просто полетели на смерть
Ну, та речь в «Дне» — одно из немногих светлых пятен фильма. :)
Да, поэтому и привёл её как пример, видимо способный вытянуть остальной фильм
Да я как будто когда-то скрывал что я фильмолюб! Какой смысл смотреть что-то и искать повод придраться, если можно наслаждаться плюсами?
И хорошо что вернулся! А то бы в финале они на отдаленной планете ласкам греховным предавались бы
Многие кадры не просто вырезаны, а заменены, например, с Tie-Fighter’ом. В фильме такого явно не могло быть.
Многие какдры тут могут быть специально для трейлера.
Как в «Хищниках», где добавили целеуказателей
https://i.kinja-img.com/gawker-media/image/upload/s—vgdU7A_M—/c_scale,f_auto,fl_progressive,q_80,w_800/18ludsfgtxixfjpg.jpg
хотя в фильме был только один
https://i.kinja-img.com/gawker-media/image/upload/s—P8mgObkS—/c_scale,fl_progressive,q_80,w_800/18ludsfgql05sjpg.jpg
Крайне харизматичный перс ( касаемо Изгоя правда скорее нежели Войн клонов) получился. Аллюзия правда на Че Гевару в фильме свой смысл теряет ибо его боевики это чистой воды моджахеды. А так — очень крут. Наконец то среди повстанцев в кино появился кто то действительно похожий на настоящего солдата ибо хоть убейте но не верил я в классической трилогии что все эти персонажи вообще в курсе что такое война и как себя на войне ведут.
Ну так фильм чего производства.
Конечно они будут демонизировать образ товарища Че.
Ну вообще демонизации я особой не заметил. Геррера не в коей мере не какая-нибудь Дейзи Фицрой так как персонаж однозначно положительный пускай и сам по себе не особо однозначный.
Сейчас уже не так сильно, но в свое время достаточно.
Как впрочем и с моджахедами обратное, все еще можно встретить людей, которых их считают «хорошими парнями».
Ну я конкретно про случай Герреры — тут нет демонизации. Собсно как я уже и сказал Геррера в любом случае положительный персонаж. А по поводу схожести моджахедов и его ( Герреры) боевиков то режиссер еще до премьеры обмолвился что если в оригинальной трилогии Лукас опирался в изображении непосредственно войны на конфликты военные 40-х ( Вторую Мировую прежде всего само собой) то он хочет взять арабские войны и Вьетнам. Думаю это многое объясняет.
Полуоффтоп
А что если Эзра станет одним из Рыцарей Рен ?
Совершенно не похож на Уайтекера или мне кажется?
Они сделали некую смесь лиц Фореста и Со и «Клонов»
Причем довольно странную смесь. Он стал похож на араба.
Сергей явно не понимает что пишет.
Персонажа сам Дарт Вейдер обучал, если на то пошло.
Мне кажется, или в фильме он не сделал абсолютно ничего, кроме того, что замучил бедного пилота?
Послание отца передал
Он был связующим звеном между повстанцами, Галеном и Джин.
Опять таки, он скорее NPC какой-то, выдающий награду за задание, с диалогом, который никто не читает. Кроме момента с тем же пилотом ничем особенным не запомнился.
Но актёр хорошо сыграл. Вот в этого персонажа веришь.
Просто его было очень мало, хотя на постере он был важностью размером с Ип Мана. Нужно было всё ненужное экранное время Вейдера на этого персонажа перебросить, хоть бы его флэшбеки показали с Джин.
При чем тут запомнился/не запонился(тем более, это вкусовщина) и твой вопрос о том, какую роль он играет в сюжете ? Ответ — ключевую.
Эм-м, ну, послание мог передать какой-нибудь дроид — все как Лея
завещалав будущем завещает… :)Доверить суперсекретные данные дроиду и отправить его соло ? У Леи это была вынужденная мера. Тем более дроидов она скинула непосредственно на планету, а Ботхи послали найти конкретного человека на отдаленной планете.
Есть такой «тест лампы», который придумали для определения является ли женский персонаж ненужным и добавленым ради «красоты»
Звучит как «Можно ли заменить героиню красивой лампой, на которой будет просто написана нужная герою информация» Если ответ да, то значит персонаж ненужный. для галочки
И в принципе можно применить тот же тест и к этому персонажу — он «красивый» (классно выглядит), но в принципе, туже информацию мог сказать и сам пилот, или даже флешка, не то что дроид.
Конечно, в сюжет вписали формальную причину, но с точки зрения драматургии все равно встаёт вопрос уместности персонажа — хронометраж фильма ограничен и для каждого объекта (персонажа) на экране нужно время, а значит и причина уделять это время этому предмету (персонажу), а не другим более важным объектам (персонажам).
Я могу назвать только необходимость демонстрации неоднозначности и неоднородности движения повстанцев, но по-моему мнению это тема не достаточно раскрыта и я лично не особо понял, чем люди Гереры более радикальные, чем остальные повстанцы. И те и другие ведут боевые действия против Империи. Могли бы показать их террористами, которые убивают имперцев не обращая внимания на жертвы среди гражданских или даже сознательно убивая гражданских,чтобы нанести ущерб Империи.
В принципе, столкновение в городе как раз и показало, что радикалы Геррера больше террористы, чем борцы за свободу. Но и Диего Луна тоже их методами не гнушается, причем даже иной раз готов убить своих же товарищей.
// Могли бы показать их террористами, которые убивают имперцев не обращая внимания на жертвы среди гражданских
Ну как бы это в фильме и пытались показать (нападение на конвой в городе полном цивилов), но недостаточно заострили внимание.
Заголовок исправте
«В «Звёздные Войны: Повстанцы» появится новый персонаж из кино»
Геррера появился в мульте Клон Ворс (вроде в 5-м сезоне). Так что это скорее «Персонаж который появился в Войнах Клонах появился в фильме Изгой-Один и теперь вернется в анимацию в мультсериале Повстанцы» Ну или как то так.