Первый ролик сиквела фильма о Стражах Галактики
Внезапно вслед за постером появился и первый тизер-трейлер фильма «Стражи Галактики 2», пока только на русском языке:
Оригинал:
«Стражи Галактики 2» в кино с 5 мая 2017 года.
Первый ролик сиквела фильма о Стражах Галактики
Внезапно вслед за постером появился и первый тизер-трейлер фильма «Стражи Галактики 2», пока только на русском языке:
Оригинал:
«Стражи Галактики 2» в кино с 5 мая 2017 года.
Спасибо всем, кто слил тизер в России, это явно какая-то случайность, но приятная ^^
http://cs6.pikabu.ru/images/big_size_comm/2015-07_1/1436019221152989840.png
Ждем с нетерпением. Ганн не должен подвести.
Атмосферненько.
Надеюсь они и что-то новое привнесли во вторую часть, а то как-то повторятся не хорошо.
Даже без «Особенно енот».
Ну и как теперь крылатые шутеечки «придумывать»?
Локализаторы в очередной раз разочаровывают))
Не возникало желания посмотреть первых Стражй после их первого трейлера (просто из любопытства в кино пошёл), и тут такая же ситуация. В кинотеатр не тянет.
Момент с падающими чудиками вокруг Йонду разве что интересует.
И Плащ на Звёздном Лорде. Он классный. Жаль только что его скорее всего как и в первом фильме на весь фильм не оставят =((
Звёздному Лорду больше идёт плащ. Плащи это круто))
зато они «for fun» перевели как «для вечеринки»
В этом определённо есть логика, так что это ещё приемлемо.
Особенно для вечеринки!)
Момент с падающими чудиками вокруг Йонду разве что интересует
мужицкий дождь дождь из мужиков
Будут вам крылатые шутеечки. Походу Квилла будут стебать весь фильм за его ТНТ-баттл с Ронаном.
По сути они только встретились в первой части, хочется поскорее посмотреть на них в команде, какая будет химия между ними и т.п.
Грут, пусть не взрослеет) Диалог дракса с Старлордом прям вин))
Мне очень не понравилось решение снова пустить тизер под ука чака. Зачем, мистер Ганн?
1) Узнаваемость моментальная
2) Не сливать просто так второй ОСОМ МИКС
Так один трек ничего не изменил бы. Все равно уже 2 известны, чего там еще один слить.
Ну одну песню можно.
Просто сразу закрадывается опасение вторичности и это не есть хорошо.
Не путай классику с баяном. А вообще для ощущения единства франшизы, любой к тому же, необходима единая музыкальная тема.
Это не классика и не баян. Просто не очень оригинально.
Эм.
Тогда во все фильмы Марвел нужно было Ac Dc пихать.
У Стражей изюминкой была музыка годов 80-х
Ну вот пускай ее и используют, просто другую. Иначе не так интересно.
Тут надо разделять понятия «вселенная» и «франшиза». Конкретно для франшизы Стражей эта песня может быть главной темой.
Вспомните «Назад в будущее». Одна музыкальная тема на всю трилогию и никакой вторичности.
Надеюсь я вас успокоил
Потому что КАЧАЕТ! УКА-ЧАКА-ЧАКА-ЧАКА!
Хмм. Я рад, конечно, снова слышать этот трек. Но думал, что для второй части завезут новый плейлист.
Так завезут, просто для тизера решали выбрать песню из первого фильма. Есть логика.
Меня не покидает чувство, что Небула будет космическим Баки.
Диалог из третей части:
Дракс — Небула убила мою жену и дочку? Ты знала об этом?
Гамора — Догадывалась.
— Не ври мне, зеленая шлюха! Ты знала?
— Да….
CIVIL WAR!!!
И кстати, будет ВИН.
дизель теперь не только будет озвучивать но и играть злодея который устроит весь этот сыр-бор?
металлическая рука в наличии
Вот только руку ей уже разок оторвали. Теперь надо что-то другое отстреливать. Ногу?
Глаз.
Это верно, глаз важный компонент!
Уроки пикапа от Дракса-разрушителя
не было там уроков пикапа!!!
Ну, если бы мне синий качок начал рассказывать как закадрить зеленую девушку, я бы прислушался.
он там вообще-то не сказал «как закадрить».
Верно, он сказал, что ты — зануда.
Он не зануда, просто старается не рассуждать как обыватель.
Он как раз сказал что с ней у Старлорда нет шансов) Недостаточно убога
Ничего такого он не говорил.
говорил))
Нет, во фразе «Тебе нужна такая же как ты» ничего про пикап Гаморы не сказано.
там же он его убогим назвал))
Значит первый коммент не ко мне был
Ну да, топикстартеру надо было адресовать.
Вам тут не надоело про пикап говорить.
там его не было)
Тут — не надоело. Как надоест, перестану.
а мне показалось что в первой части она была очень убогой(
простите не удержался
Мило.Ничего особо не показали, конечно, но в Джеймсе Ганне я не сомневаюсь.Будет как минимум на уровне первой части.
Сейчас такое время, что сомневаться, скорее, следует в зрителях.
Такое ощущение, будто трейлер ещё одного нового Стар Трека посмотрел.
Да, очень схоже. Вчера как раз смотрел летнюю новинку, и знаете, никак не мог определить до одного момента, на какой из последних фильмов, так «Бесконечность» похожа… И когда показали Йорктаун, то тут же всплыл образ Ксандра, ну прям по духу — братья.
Ура наконец то вышел и о боже эта песня. Я танцую.
Ооооооооо, шо тут у нас, годнота!
Интересная премудрость от Дракса Разрушителя про два вида существ.
Попробовала с разными песенками на фоне, «Put the Lime in the Coconut» очень хорошо подходит, особенно для сло-мо проходов, только Гамора не очень вписывается.
услышал музыку и сразу улыбка во всю рожу)
Ну это объясняет выбор знакомой песни, кстати
https://twitter.com/JamesGunn/status/788772378775949314
трейлер на тройку плюс опять убогий дубляж
Даже без оскорблений, да Вам понравилось))
Цитата из англоязычных комментов комментов на Ютюбе:
так ДиСи никто не опускал)))
вот это подъеб :D
Да ради бога. Может, хоть русский выучит.
русский можно учить и примере Аффлека в «Бэтмен против Супермена»
Там балерина нужна.
Кстати, это не отсылка к «Тёмному рыцарю»?
http://cicorp.com/Bat/BruceWayneNatasha.jpg
мне кажется это отсылка к комиксам
Когда думаешь, ну наконец-то все устаканилось, почти целый месяц не было коментов Марвел или DC, и тут такое. Надеюсь срач-то не начнется.
Я уж было расчехлил все свои орудия… но мне сегодня слишком лень… :(
такая же ситуация:(
Ну круто, что люди наш язык хотят слышать.
Конешно хотят, и в большом количестве. У Армитеджа (это Торин Дубощит) как-то спросили, будет ли он смотреть фильмы в чьей-либо озвучке, он сразу сказал «конешно да, русский язык будет офигено звучать в фэнтези, жду-недождусь возможности оценить»
Идиот, он лишает себя шанса услышать пафосные диалоги.
А если серьезно, то ТР и Бэтмен:Начало своими диалогами уделываю все диалоги фильмов Marvel.
Чавой?
А что не понятно из сказанного?
Я просто хочу удостовериться что моя догадка насчёт сказанного верна, прежде чем её озвучить.
А, простите, у меня не обновилось, я видел только слово «Имдль».
Идмль))
До сих пор помню: Зачем мы падаем сэр? Чтобы научиться подниматься. Или: Ты заставишь его говорить? Да я его петь заставлю. И еще: Безумие это как гравитация… нужно только подтолкнуть.
Надеюсь имеется ввиду в хорошем смысле помните?
Или ещё — «МАРТА! МАРТА? МАРТА!»
https://uploads.disquscdn.com/images/b18f8f9626fa51722b895148bda45dabf27540687e708ff20deea8b082428c2d.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/bee614a76731ceeb472cc92ba56d4c43dec525397d45c727dc1f232a01a271ae.jpg
Человек-Паук фигни не скажет
Наоборот стремлюсь к просмотрам в оригинале.
Скоро у него будет шанс послать обе студии и пойти на Защитников
Надо бы тоже купить скафандр для вечеринки.
Как-то странно всё это.
Понятно, что будет всё держатся на юморе, тогда к чему довольно мрачная картинка, все эти слегка пафосные сло-мо и прочее? Словно смотришь расширенный первый трейлер ко вторым «Мстюнам»: драма-драма, а потом — хрясь! — шуточки пошли.
Харизмы у Енота, Грута и синего панка больше, чем у главных человекоподобных героев, да.
Ну это просто фишка фирменная.
Какая фирменная?
Первый ролик первых «Стражей»:
https://www.youtube.com/watch?v=d96cjJhvlMA
Двадцать секунд пафоса, а потом пошли смехуечки.
но так весь фильм комедия.
Слушай, прошу, пиши нормально и следуя логике беседы.
Следую я логике, трейлер второй части такой же как первая часть.
Да? А где танцы тогда?
ну не могут же они все показать.
Ясно. Без тэга лучше не писать.
Да и вам он тоже сейчас понадобился бы.
Ну, типа как в ЖЧ 3 и Стрэндже, вот.
Хм, то бишь «ну, мы сначала навешаем лапши на уши, а потом всё извернём»? :)
что вы пристали то к смехуечкам? :D
Смехуесташки закончились :)
в трейлере юмора больше чем серьезности в чем проблема?
Тут из юмора только один диалог.
а смешные рожи опустошителей? а фразам «галактика сама себя не спасет»? а енот и грут? а веселая музыка? а вечеринка?
Пожалуйста, поставь эмодзи с лопатой в нужных местах. чтобы я знал, где смеяться.
сам должен поставить
я давно не смотрел Стражей 1, но там тоже мрачную картинку помню
Круто. Только я не понял, что ты хотел сказать в рамках темы «трейлер-ожидания-фильм».
то есть как первый фильм так и второй.
Пожалуйста, научись писать полноценно, осмысленно и доходчиво.
Вы первый человек, который это говорит, так что…
Да, я не самый тактичный человек, который привык просить разъясняться понятнее других людей, а не делать вид, что всё ок.
пафос это нормально в веселом фильме
Pathetic — убогий?
Окей.
Вполне нормальный синоним.
Синоним?
Жалкий звучит куда лучше, как по мне.
Тут зависит от контекста. Пока что мне кажется, что Дракс хотел выбрать необидное слово.
Ну так «убогий» пообиднее «жалкого» будет?)
В этом и заключается мое недовольство.
Да одинаково, честно говоря.
Я к тому, что звучит так, будто Дракс на самом деле просто не знает значения слова «pathetic».
Обычно переводят «смехотворный», мне так казалось
Кстати, забавно, что в русском языке слово с темже корнем «пафосный» приобрело полностью противоположный смысл
Так то не в русском, а скорее в греческом.
Вики глаголит, что синоним пафоса — патетика. И каким то образом они уже разделились на два противоположных значения еще в германской группе языков видимо.
с первого мортал комбата запомнил pathetic fools — жалкие глупцы!)
Сижу с улыбкой до ушей. Первый фильм я полюбил в кинотеатре, но до сих пор не смог его пересмотреть (Он отличный и нетипичный для студии, но на один раз, сюжет перестает затягивать). Вторую часть очень жду, находясь в уверенности, что мистер Ганн не подведет. Ждем. Особенно Енота.
Офф-топ. Сперва показался Мэл Гибсон :D
https://twitter.com/mang0ld/status/788779216506490880
трейлер обещают завтра!
ЖДАЛ ЭТОГО 100 ЛЕТ, ГРУТ ШИКАРЕН, ДА ВСЕ ТУТ ШИКАРНО:)
А вы тоже заметили, что Сиалекс придаёт силы пророчества?
Классно, классно, классно, классно! :D
Meh
Какая Небула! Надеюсь, заверения Ганна оправдаются и её экранное время будет больше, нежели в первом фильме.
Главное чтобы в Войне Бесконечности перчатку юзанула.
То чувство, когда тизер первым слили на русском языке)))
http://cs9.pikabu.ru/post_img/2016/10/19/10/147689508714532940.png
Это все хитрый план Путина по по снижению авторитета Америки…
На самом деле мне стыдно было про «пиндосов» читать
Йонду с ирокезом. Наконец-то я этого дождался. Аж слезу проронил.
P.S. Грут крутой, а Квилл, видимо, всё лето у бабушки провёл.
Кстати, да — после того как Крис в МЮП был подкаченне чем в «Стражах», я думал, он в форму «вошёл», а тут что-то как-то подобрел.
Видимо, решил, что после успеха «Стражей» и «Мира» Дисней ему теперь не указ… XD
Возомнил себя новым Робетони Старкауни
Да он еще в «Семерке» накачан был.
В трейлере не заметила, но увидела вот такой стоп-кадр. У Грута есть костюмчик.
https://pbs.twimg.com/media/CvJIfbvXgAAYJcD.jpg
Прям лапа, котята в мусоре)
Эм-м, и сразу же возникает вопрос: why?
С потерей большей части своего тела у Грута появилось чувство стыда за свой внешний вид? XD
Чтоб было еще более мимимишно.
У него там сумочка (или мне кажется?)
Тут как минимум атомный микроскоп нужен…
Просто это ответ на вопрос why
Пока мы не найдём атомный микроскоп и не увидим точно, вопрос так и останется витать в воздухе… :)
Фильм ждём)
Я бы предположил, что это маленький вариант костюма Опустошителей для Грута
https://pp.vk.me/c627628/v627628304/dd2a/MwZLL2MigSk.jpg
Ему проснулась генетическая память от Древа познания добра и зла
судя по всему это кожанка, его укусил сидаб?
Ну что поделать, если кожанки — это круто!
Вон даже ВВС этим грешат… XD
Дык это же прикид банды Опустошителей.
Если мне память не изменяет, на комиконе в прошлом году раскрывали некоторые сюжетные моменты. И вроде как, в начальной стадии фильма, команда гг будет в коллаборации с Опустошителями.
да шутка это была)
И сразу возникает вопрос — why not? Ткани надо совсем немного. Герои могут наряжать его как пупса, ибо выглядит забавно. Чисто для фана.
мой мимиметр сейчас сломается ^_^
Ненавижу, когда заставляют умиляться.
это мини-куртка/плащ Старлорда)
Грутик, немножко куклу Чаки напомнил.)))
Жду полный трейлер, а в общем миленько.
Надеюсь к Стрэнджу подгогят
Очень уютный тизер. Все на месте и готовы к отрыву. Жду.
Международный трейлер ЧЖ на русском, тизер вторых Стражей на русском? Хммммм… Что то намечается?
Просто новый рынок осваивают
Не уж то после того что ОС в августе сделал?
Не знаю, что там было, но деньги все любят
Какой-то рекорд поставил
Ну Дисней уже давно все свои работы в дубляже от невафильм выкладывают, поэтому легко трейлер могли подготовить, студия есть, голоса тоже
И то верно
Даже доп материалы дублируют, голоса для дубляжа лично в США проверяют.
голоса то голоса, ещё бы перевод проверяли.Вчера мстителей в оригинале лицезрел : есть небольшие расхождения субтитров с дубляжом
бред какой-то, наши готовятся выборы хакнуть
Я за, достал кризис
хотеть доллар за 20)
И ИГИЛ, может, заодно окончательно уберут.
хотел 62.28 раза плюсануть, да не хочет че-то
Просто раньше под «интернациональным», люди не дадут соврать, представляли японские трейлеры почему-то.
Просто до кого-то дошло, что языки делятся не только на похожий на английский и японский
Выборы президента в соответствии с аксиомой Эскобара в США.
https://www.youtube.com/watch?v=f-Dtw5SseO4
Могли бы веселее сделать тизер
Угу-Уга-Чака-Чака, у меня тольк ос этим ассоциируется
http://www.allzuma.com/screenshots/zuma-deluxe-3.jpg
А у меня ещё дальше :)
https://www.youtube.com/watch?v=RH6qWj2p9dE
Не буду смотреть. Блин, посмотрел, пока писал комментарий.
Когда матерый и жестокий Дракс, мать его, Разрушитель(!) умудрился превратиться в большого брата, который все равно что второй пилот на свиданке и ещё разговоры о личном поддержит? Типа… он такой нежный… как-то это странно.
Фильмовый и был милым убийцей, ну и немного туповатый
Обожаю дубляж «Стражей». Он потрясающий. А фирменная сочная картинка в Аймаксе будет вишенкой на торте.
Подозрительно подозрительные редизайны плаща Старлорда и иероглифы на его футболке — подозрительны.