Ранние иллюстрации к Гарри Поттеру

Иллюстрации к первой книге о Гарри Поттере от самой Джоан Кейтлин Роулинг. 

В 1997 году под эгидой издательства Bloomsberry вышла книга под названием «Harry Potter and the Philosopher’s Stone» или же «Гарри Поттер и Философский Камень» под авторством малоизвестной писательницы Джоан Кейтлин Роулинг. Именно тогда началась сказка, на которой выросло целое поколение.
И вот, спустя столько лет, в сети появились первые иллюстрации к книге авторства самой Роулинг. Уникальная возможность увидеть то, как зарождалась история Мальчика-Который-Выжил, и как она выглядела в голове самого автора.

Портал Telegraph совместил иллюстрации с кадрами из фильмов, чтобы сравнение было еще более наглядным:

Среди иллюстраций есть полтергейст Пивз, которого вырезали из кино:

Сейчас Роулинг является одной из самых известных женщин мира, ее книги продаются миллионными тиражами, по ним снимается кино и ставятся театральные постановки. И все это началось в 1997 году, когда первая книга увидела свет.

harry potter
Comments (60)
Add Comment
  • Синяя Полицейская Будка

    Шутки про черно-белую Гермиону будут?

    • Синяя Полицейская Будка

      Стойте, я сам:
      Она изначально черно-белая, так что может быть и черной и белой))

    • ХЭмен

      на первой картинке очень четко видно что Гермиона черная!!! (простите не удержался)

    • Михаил Рябухин

      Ну, шутка не шутка, но увидев заголовок, я подумал, что «внезапно» всплыли самые-самые первые рисунки , в которых Гермиона — чёрная. И очень трогательная история, что изначально Роулинг хотела сделать её именно такой, но злой редактор настоял на «обелении» ради продаж и баблишка… :)

      • Jigsaw

        Нет, тетя Ро все еще пытается усидеть на двух стульях

    • Акира

      это все

  • MeriGOLD

    Напишу сразу самое «интересное» (надеюсь будет без срачей): Роулинг сама изначально рисовала Гермиону белой, а сейчас говорит, что про цвет кожи ничего не говорилось.((

    • Dalvles

      Это оптическая хитрость, на самом деле все герои чёрные.

      • Владимир Кравчук

        Хочешь сказать, это негативы фотографий первых иллюстрации к Гарри Поттеру

  • Dalvles

    А Гермиона то белая.

  • MeriGOLD

    Четвертый на рисунке с Уизли. Это Перси?

    • Roland

      Скорее всего.

    • Alexus2319

      Очевидно.

  • Lady Loki

    Блин, надо было лицо Гермионы зацензурить, чтоб избежать не поднимали опять эту тему…

  • Chairface Chippendale

    Некоторые я раньше не видел. Так вот ты какой, Пивз.

  • Starkiller

    Как же жаль что Пивза в кино не было (

  • MeriGOLD

    А мне понравилось как изобразили Пивза в играх (там где он был).
    В одном чувствуется, что-то от Джокера. :)
    А другой похож на какого-нибудь «ненормального» вельможу XVIII-XIX веков.

    • Jigsaw

      Да, он там прикольный был

    • Lincoln March

      Блин, почему-то всегда считал вторую игру лучшей.

      • GameOver.inc

        Вторая однозначно лучше. В первой части была не очень камера, нельзя было колдовать на бегу — во второй это исправили, это уже делает геймплей более быстрее и «квейковее».
        Ну и плюс куча побочек — от фриплея по Хогвартсу и покупке карточек, до брони и метлы от Фреда и Джорджа. Улучшение здоровья, зелья, дуэльный клуб, битва факультетов.
        Да и сама по себе игра стала разнообразней.

        • Trickster

          Не играл, но вы заинтересовали. Иду на торренты!

      • Casey

        Потому что так и есть на самом деле. Причем, что в пк, что в пс1, что в пс2 версиях. Просто допилили всё хорошее из первой части, пофиксили минусы первой и добавили много новых штук. Вторая часть игр — однозначно моя любимая, третья тоже хорошая, вот с четвертой начали скатываться, пятая еще более менее за счет большого Хогвартса, всяких секретиков и миниигр и новой механики с заклинаниями, а вот последние три игрв совсем ужасные(( Блиин, всё никак не могу докупить в коллекцию оригинальные боксы с играми с первыми частями(

    • Trickster

      Блин, сколько я же нервов в Философском камне просадил. Я был мелким и нихрена не умел играть.

      • Anger

        мне первые две части показались очень страшными

        • Trickster

          Я в узнике срался с дементоров, а в камне с Пивза.

          • Anger

            а мне третья не показалась страшной
            а в камне я срался с филча на миссии в библиотеке

    • hihahuhiha

      Не понятно, что это за полтергейст.
      Призраки : души людей, а полтергейсты?

      • MeriGOLD

        :)

        Полтергейст (Poltergeist)

        От нем. poltern — грохотание. Домовой, барабашка, «хохлик»,
        невидимый дух, посещающий дома и названный так из-за производимого им грохота, поскольку нет для него большей радости, чем наделать в доме шума. Полтергейсты — скромные и вполне порядочные барабашки, довольствующиеся ночным постукиванием в стены, скрипом дверей и мебели, хлопаньем ящиками комодов или позвякиванием стаканами в буфетах, ну и — в редких случаях — позволяющие себе громко хлопнуть посреди ночи ставнями
        или крышкой унитаза. Однако попадаются и полтергейсты понаглее, которые ухитряются бросить в кухне кастрюлю, либо в прачечной — котел, садануть цветочным горшком об пол, выбить стекло в окне, а то и раздолбать хрусталь, жирандоль или свадебный фарфоровый сервиз. В экстремальных
        случаях — несколько таких было отмечено — полтергейст за несколько минут создает в доме полнейший бедлам. Однако вопреки серии голливудских фильмов, полтергейст отнюдь не демон-убийца и никогда не наносит вреда живому существу. Даже если кидается мебелью, то ни в кого специально не
        метит, и лишь по крупному невезению можно оказаться на пути предмета, брошенного в этот момент полтергейстом.

        Самое неприятное в полтергейстах — их упорство. Уж коли они облюбовали чье-то обиталище, то будут в нем стучать, постукивать и ломать мебель без передыха и без конца, так что скорее из дома выберутся жильцы, чем полтергейст, который спокойно подождет очередных обитателей. Почему именно полтергейсты посещают одни дома, а другие —
        обходят стороной, неизвестно. Теоретики утверждают, что они действуют в контакте и сговоре с агентами по продаже недвижимости, но подтвердить это фактами до сих пор не смогли.

        • hihahuhiha

          Меня скорее интересует как они размножаются и так далее

          • MeriGOLD

            Так же как и призраки, наверное.))

          • Alexus2319

            Там же вроде пояснялось что Пивз — это порождение от всей шалости учеников, которые там учились.

          • hihahuhiha

            От близнецов Уизли он получил Форсаж способностей?

          • Chairface Chippendale

            Что-то вроде этого, как бы не совсем, но да.

          • Master Who

            Шило в з…

    • Alexus2319

      Это одна из причин по которой я перестал смотреть фильмы. Было так: посмотрел первые три, уже третий меня удручил резкой сменой тона, а после того я прочёл все книги, и уже потом посмотрел Кубок Огня. Желание смотреть остальные фильмы отпало уже тогда. Так и не посмотрел. Хотя, пересмотреть первые два я и сейчас не прочь.

      • MeriGOLD

        Ну у меня получилось так. Я сначала посмотрела первые 3 части (потом брала некоторые книги в библиотеке, а если быть точнее то ФК и УА), а потом во время выхода 4-ой, мне на день рождения подарили все (на тот момент) 6 книг (от РОСМЭНа). И поэтому, когда я смотрела 5-ю часть, была мягко говоря удивлена, что самую толстую книгу так сильно сократили.(( Ну и последующие фильмы уже смотрелись как-то через «призму» книг.

        • Alexus2319

          Да-да-да, уже как-то это всё не так воспринимается. Тем более с каждой частью, слава яй… йай… Йетсу, фильмы становились такими… мейнстримовыми что ли, как будто какой-то очередной фильм из какой-то подростковой франшизы.

      • Jigsaw

        Эй, вы чего
        УК чуть ли не самый лучший фильм из всех(

        • Синяя Полицейская Будка

          У меня — любимый в серии.

        • Kirill Sharonov

          Гарри Поттер и Уголовный Кодекс?
          ЗЫ Я понял, просто шутник.

        • Casey

          Лучший, просто самый лучший в серии))

  • Garfield is not a cat!

    Гермиона не чёрная, но и не Эмма Уотсон ни разу.

    • hihahuhiha

      Ну она очень кудрявая, а женщины в среднем на 20% светлее мужчин (в любой расе)

    • wintergirl

      И вообще блондинка.

  • hihahuhiha

    Меня до сих пор смешит, что в США первая книга называлась Sorcerer’s Stone, потому что издатель решил, что «заумное» слово Philosopher’s отпугнёт американских читателей

      • MeriGOLD

        Блин, вы меня опередили.((

        • Alexus2319

          Ну, а один раз вы меня! Так что не всё коту масленица. ;)

          • MeriGOLD

            Ладно, я не в обиде. :)

    • PARALLELOGRAM

      Думаете их не рассмешил-бы современный перевод Спивак?

      • Alexus2319

        Кстати, перевод первой книги Спивак делала именно по американскому изданию, вот такое говно x2.

  • Dinirex

    Что там она говорила про цвет кожи Гермионы? Не указывала?

  • Акира

    на лет так 15+ опоздали,GC

  • Никита Коновалов

    Снегг-то прям копия получился!

  • Dmitriy Grechischev

    что за статья о ГП без упоминания перевода самизнаетекого?!

  • Derek Lutz

    А где-то обсуждалось, какая первоначально была задумка у Роулинг? Она продумала всю идею с крестражами, дарами смерти и т.п. перед тем как написала первую книгу? Или как Толкин — начала с небольшой детской книжки, а потом фантазия разыгралась?

  • G.Shamway

    Кто первый справа на общем фото? Я подпись не могу разобрать.

    • Getuerk

      Мне кажется, написано Gary

  • Casey

    Блин, Снегг то вообще один в дин! Эхх, rest in peace, Алан Рикман(((