Новый трейлер фильма «Чудо-Женщина»

Чудо-Женщина в новом ролике

В сети появился международный трейлер фильма «Чудо-Женщина». И что самое забавное — на русском языке:


Фильм «Чудо-Женщина» режиссера Петти Дженкинс с Галь Гадот в роли Дианы появится в кино летом 2017 года.

dcwonder woman
Comments (107)
Add Comment
  • Дмитрий V

    О, шутейки.

  • Акира

    ЕЕЕЕ,DCEU

    • Savior

      EEEEE АКИРА

      • Lady Loki

        ЕЕЕЕЕ ЕЕЕЕЕ

        Бонус: ЕЕЕЕЕ ДЕЖАВЮ

      • Акира

        вот сейчас не смешно было =(

        • Anger

          нет очень смешно

  • MeriGOLD

    Ну держу кулачки, надеюсь что с Дианы начнется «светлая» эпоха в истории DCEU, без всяких томатов, критиков, ножниц…
    А разве это не первый трейлер? Или нет. И я вроде бы видела уже его перевод.
    https://www.film.ru/sites/default/files/images/galgadotwonderwoman.jpg

    • John Anderson

      Первый был на Комик-Коне. Или вы о том, что это тот же трейлер, что был на Комик-Коне?

      • MeriGOLD

        Да

        • John Anderson

          Просто там совсем чуть-чуть новых кадров :)

          • MeriGOLD

            Ну видимо слишком чуть-чуть :)

          • John Anderson

            Но это к лучшему :)

    • Destroyovski

      Это первый международный трейлер, в котором есть буквальна пара секунд новых кадров.

    • Аджедо

      Да это уже как традиция получается, с томатами и ножницами. Так-то Всё равно фильмы нормальные.

    • Fox Mulder

      А если (когда) выйдет так себе, то DC пообещает учесть ошибки фильма и исправить их в следующих проектах.

  • Master Who

    Выглядит многообещающе.

  • Синяя Полицейская Будка

    Ух, сколько всего нового.

    • Popov Aleksander

      да не только в этой сцене, надеюсь разберуться, времени ещё дохренища

    • wintergirl

      Это тот же самый ролик, но с русской озвучкой. Рожу должны были переводчики или дублеры исправлять?

      • EarthwormJim

        в названии темы вроде ясно написано, что новый трейлер.
        Да даже если тот же ролик, халтура такая не простительна. Какие надежды могут быть на фильм, если так относятся к зрителям, типа «ааа, и так проканает»,

        • wintergirl

          Ютуб-канал Каро-Фильм. Официальный русский трейлер №2. Опубликовано 10 августа.
          https://www.youtube.com/watch?v=_K6FUxLzRUw
          Если американцы увидели его только что, это не делает трейлер новым. Заголовок новости тоже не меняет даты его появления.

    • Destroyovski

      Трейлер слеплен из того же материала, что и был, за исключением пары секунд. Уверен на 99%, что его сделали просто ради показа перед фильмами, пока новый не вышел ещё.

    • Ger Fon

      Нравятся мне трейлеры ЧЖ,
      но вот этот момент который светиться покуда что в каждом трейлере здорово портит впечатление.

    • hihahuhiha

      Это просто очередное изменение по сравнению с комиксами — новая способность, делать страшные рожи в битвах.
      Видимо для устрашения врагов.

      Грима и косметики на Острове амазонок же нет, поэтому как Джокер не получается

    • DrinkBlazer

      на Райана Рейнольдса похожа чот

  • viviainioikia

    В четверный (!) раз садиться на хайп трейн что бы потом разбиться нахер об убогий монтаж и сюжет для умолишенных, ну такое.
    для мазохистов, не иначе

    • Starkiller

      В очередной раз читать ваш комментарий , думая о диагнозе , ну такое , для мазохистов короче

    • Boba Fett

      Есть люди, которые умеют удивлять, у которых каждый комментарий непредсказуем, интересен и оригинален.
      И, читая ваши комментарии, я думаю…
      КУДА ОНИ, СУ#А, ВСЕ ДЕЛИСЬ?

      • wintergirl

        Ну, в этот раз хотя бы без упоминания испражнений. П — прогресс.

      • Destroyovski

        — Предсказуемый комментарий, что всё плохо.
        —— Предсказуемый комментарий, что предсказуемый комментарий, что всё плохо, уже задолбал
        ——— И вот мой столь предсказуемый комментарий. что предсказуемый комментарий о задолбавшем предсказуемом комментарии, что всё плохо, уже задолбал.

        • Boba Fett

          А где список моих грамматических ошибок?

          • Scarab-Phoenix

            Он уже выехал.

          • Destroyovski

            Мне лень. (Начинай гадать, почему: потому что просто лень, или потому что ты :))

          • Boba Fett

            Я бы погадал.
            Да и комментарий выше был бы пооригинальнее.
            Да и работа получше.
            Да и учеба.
            Но мне лень.

            Я бы предложил дать пять, но мне лень поднять руку…

          • MeriGOLD

            Как вы вообще из пасти сарлакка выбрались тогда, если вам многое лень? :)

          • hihahuhiha

            наверно, сложно было, вот и отдыхает

          • wintergirl

            Кто сказал, что он выбрался?

          • hihahuhiha

            Интернет в каждого Сарлака!

            Я проголосовал бы за предвыборную программу Генерала Леи

          • Аджедо

            Прочитал как «предвыборную голограмму».

          • hihahuhiha

            Ну всё правильно, у них там давным-давно явно не брошюрки у метро раздают

            stream1.gifsoup.com/view3/3168675/laia-hologram-o.gif

          • Boba Fett

            Западло было перевариваться тысячу лет.

    • Ger Fon

      ЕЕЕЕ, Сидобвская Чёрная Канарейка))

    • Lady Loki

      Когда уже Смерть придет и разберется со всеми своими двойниками?

      • Jigsaw

        Да, эти подражатели никуда не годятся

        • Anger

          но я так старался(

        • The Amazing SИALEX

          Мне кажется, смерть нас поубивает за её призыв.

      • hihahuhiha

        Смерть любила похейтить, но нередко хвалила вещи, которые ей нравятся.

        И тем более, она никуда не пропадала, просто поздно приходят, когда все уже ушли в другие темы и не докручивают донизу. А у меня «Новое сверху», последний комментарий меньше суток назад но в заброшенной теме о Международном трейлере «Дктора Стрэнджа»

        https://disqus.com/home/discussion/geekcity/7840dad565194d20bfefbaf3a0521f73/#comment-2951036590

        • Anger

          а еще она милая в отличии от…
          я ее сегодня видел

      • Dr.Skelt

        Двусмысленно получилось…

  • Roland

    Фильм посмотрю в любом случае, но ничего хорошего от него ждать не буду, на всякий случай

  • wintergirl

    Перевод хороший, хотя тут самое сложное — «That’s neat», портить нечего. А вот интонации удручают.

    • Destroyovski

      Так перевод ещё с лета один и тот же.

      • wintergirl

        Я тогда не смотрела, по крайней мере, не помню, чтоб смотрела.

  • Nexir

    нового только — светофильтр, точнее, его отсутствие

  • Mr.Jay

    Вообще к таким фильмам нужно прикреплять надпись:
    ОСТОРОЖНО, В РОЛИКЕ ПРИСУТСТВУЕТ БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ФЕМИНИЗМА!

    • Anger

      на каких минутах?

      • Mr.Jay

        В начале конечно же

        • Anger

          что то не нашел

          • Mr.Jay

            Я про надпись, думал вы про неё спросили.

          • Anger

            нет я про феминизм спросил

          • Mr.Jay

            0:51
            1:21

          • Anger

            вам показалось

          • Mr.Jay

            Нет

          • hihahuhiha

            Когда говорит Старк, это называют крутостью.
            Когда такое говорит Чудо-Женщина, это называют феминизмом

            фигово быть женщиной

          • Garfield is not a cat!

            Фигово быть Мистером Джем и искать феминисткую подоплёку в каждой фразе.

          • Mr.Jay

            Глупец, когда в будущем женщины захватят власть на планете и станут амазонками, ты будешь первым, кто примет смерть через сну-сну.

          • hihahuhiha

            Мне кажется, всейчас сделали больше к созданию матриархата, чем все радикальные феминистки за всё время:

            Реакция двух из трёх мужчин на вероятность умереть через сну-сну

            https://i.imgur.com/3Ev6K6m.gif

          • Аджедо

            Матриатрах

          • Garfield is not a cat!

            И буду счастливым человеком!)

          • Mr.Jay

            На публику играем?)))
            И вообще правильно когда права женщин защищают другие женщины, а не мужчины.

          • Михаил Рябухин

            Ну вот НИНАДА!
            Если мужик говорит мужику «это не тебе решать» — это норм.
            А вот если мужик скажет женщине «это не тебе решать», то сразу же кое-кто прибежит и назовёт это сексизмом… :)

          • wintergirl

            Зависит от ситуации, не зависит от гендера.

          • Anger

            что за ересь?

      • MeriGOLD

        На 1:33))

        • Anger

          куда ты дела три минуты колдунья? признавайся!

          • MeriGOLD

            Полегче, полегче всего лишь 3 секунды :)

          • Anger

            тьфу еще и меня одурманила!!

    • shaitanic13

      А это проблема??

      • Mr.Jay

        Ещё какая, вы разве не видели «Охотниц за приведениями»?
        Женщин всячески пытаются делать умными и храбрыми, а мужчины, так типа тупых манекенов.

        • shaitanic13

          Ты либо очень толсто троллишь, либо… ммм… не очень умный человек. Соррян, в наше время в Сети тяжело различить

          • Mr.Jay

            Ну да, ты я посмотрю до хрена умного сказал, потеряйся да.

          • shaitanic13

            У тебя все нормально??

          • Mr.Jay

            Тебя это не должно беспокоить, чудила.

          • shaitanic13

            То естт, просто ты серьезно считаешь что новые «Охотники» были плохими потому что там женщины на главных ролях? Да, это плохой фильм, реально плохой, но мужики на главных ролях ничего бы не изменили — фильм просто не смешной и глупый.

          • Mr.Jay

            Я вырос на сериале о «Зене», мне нравится последний «Безумный Макс» и я не не вижу ничего страшного в том, чтоб женщины играли главные роли.
            А «Охотницы» изначально возвели вокруг себя некое защитное поле, что и критики побоялись его ругать, а те кто ругал (AVGN например) подверглись нападкам. Дело в том что этот «фильм» в итоге высмеял и женщин и мужчин, но был тепло принят, потому что режиссер гей феменист.

          • shaitanic13

            Гей он там или кто, мне наплевать, но он просто плохо снимает… Но да, ты прав, слышать в ответ на критику фильма «вы сексист!» вдвойне обидно, если я только поддерживаю феминизм…

        • Аджедо

          Вот феминизм в этом фильме напрочь отсутствует.

          • Аджедо

            Видел, но речь о самом фильме.

          • Master Who

            Ну в фильме да, феминизма нет, в классическом значении, хотя если приглядеться, то можно найти некоторые элементы радфеминизма, хотя они вполне возможны случайно.
            Что же касается Пробуждения, то фильме нет феменизма, но что забавно, когда я высказался, что мне он не понравился меня обвинили, что я шовинист, кажется это было тут.

          • Аджедо

            Да все порой до маразма доходят.

  • nurysha

    Ну такое…
    Трейлеры БпС и ОС больше внушали.
    Крис Пейн милашка ^_^

    • Anger

      и галь гадод^_^

    • Darth Pine

      Пайн

      • Garfield is not a cat!

        Ты в честь него назвался?

        • Darth Pine

          Nope

      • Ger Fon

        Я его тоже машинально Пейном называю.

  • Garfield is not a cat!

    Трейлер тот же самый и по-прежнему прикольный. А вот то, что на русском международный трейлер — это забавно.

  • Смерть

    Правильно. Для них русский ))). Я не знаю как это объяснить)

  • Jan Itor

    Ну хоть не жЭнщина уже, хоть что-то радует

  • TheMrbikus .

    Я ведь так вонял, когда Галь Гадот взяли на роль Дианы, а сейчас она так круто смотрится.