Посмотрим на новые кадры экранизации рассказов Редьярда Киплинга.
Disney в своем twitter опубликовала новый трейлер фильма «Книга Джунглей». Постановкой занимается Джон Фавро. В трейлере представлено большое количество новых кадров, которые являются частями одних из самых запоминающихся сцен в фильме. Напомним, что в оригинале главных героев озвучивают Билл Мюррей (Балу), Бен Кингсли (Багира), Идрис Эльба (Шерхан) и Скарлетт Йоханссон (Каа).
Learn about the tale of the cub they call Mowgli. Get tix: https://t.co/N6HFYJ72kr #JungleBookhttps://t.co/IYztr2MFGh
— The Jungle Book (@TheJungleBook) 1 апреля 2016 г.
«Книга Джунглей» в кино уже 7 апреля.
Этот трейлер у нас в IMAX эксклюзивно показывали перед БпС.
Не секрет где именно? У нас в IMAX был прошлый трейлер.
В Уфе.
Багире совсем не идет мужской голос( знаю, что в книге он самец, но все равно. Привык к советской версии. Да и у Балу какой-то совсем уж тонкий голос. Совсем не медвежий
Тогда вам остаётся уповать на дубляж.
Уже посмотрел фильм, поэтому могу сказать, что дубляж оставляет желать лучшего, увы.
А в дубляже Баригира мужского пола или женского? На КП из дублеров только Каа пока есть.
Мужского
Лучше пропущу и пойду на Тарзана
советская не канонична
Это и так известно.
Я ж вроде написал про это выше
Она мало того, что не канонична, так и запарывает весь образ благородного воина. Превращая Багира толи в роковую женщину, толи в ходячую иронию.
Но это не делает её хуже. Просто советская, уже считай классика, другая.
Вообще в Советах любили менять пол у персонажей Киплинга. Кот, который гулял сам по себе стал кошкой
Я вам больше скажу. Страдали произведения не только Киплинга. Сова из Винни-Пуха — Совёнок, ну или филин. И опять нам устроили подмену персонажа. Так как вместо маленького «всезнайки» мы получили мудрую старую птицу. Буратино и Волшебник Изумрудного Города хотя бы честно преподносятся, как произведения по мотивам.
Как будто на кинопоиск захожу. Где самоидентификация
А по сабжу…ничего особенного не жду
В добавок к дубляжу. Вот победный
https://www.youtube.com/watch?v=7zy1eUSZsuw
У меня до сих бомбит, от того что Дисней вытворяет с этим фильмом.)))
Орангутанг в Индии…
Бурый медведь( по внешнему виду смесь камчатского и кадьяка) в Индии….
Каа злодей, точнее злодейка
Шер-Хана хочется из жалости усыпить
Багира слишком огромен, да и не леопард вовсе, а ягуар
Будто не бывает черных пантер ягуаров)
UPD
Ну разве если это претензия к месту действия, то тогда да, есшо одна неточность. Но только не считаю это чем-то критичным.
Очень даже бывают)), вот только ягуары обитают в Южной Америке, а не в Индии!!!!
Я понял претензию спустя секунды =)
Кстати в английской статье про Короля Луи на википедии, его вид инкарнации из фильма указан как Гигантопитек))
Хорошо хоть рыжий Кинг-Конг)))
И гигантопитек не настолько огромен, и не выглядит как точная копия орангутанга.
Экранизация числится у меня в списке самых ожидаемых.Кстати, я как человек, читавший книги Редьярда Киплинга, советую ознакомится с ним.
Только желательно в оригинале, потому что то вытворенное Дарузес отвратительно.
Я бы с радостью ознакомился с оригиналом, но , к сожалению, мои знания английского тщетны.
Багир =((
В соседней теме на орков жалуются, что мультяшно выглядят. А мне тутошние животные не особо нравятся, особенно волки не натуральные какие-то.
Только Как получилась внушительна, по мне
Да, Каа классно выглядит. И обезьяны еще неплохи, может потому что они постоянно в движении и их особо не разглядишь.
Местный Кинг-конг что-то беспокоит
Не знаю, если его так и будут показывать частями весь фильм, то может выйти очень внушительным.
Вообще когда в кинотеатре прокрутили трейлеры Тарзана и Маугли, заметил, что Тарзан больше зацепил.
Может потому, что в полноценном кино говорящие животные смотрятся совсем не так как в мультах
Я думаю, что это потому что в «живом» кино они вызывают когнитивный диссонанс, которого нет в анимации, когда ты явно знаешь, что они не настоящие. И эта одна из причин, почему у меня под вопросом успех именно «Маугли»: взрослые не поверят, а для детей мрачновато/страшновато будет.
Пока выглядит хорошо всё. Думаю это успех.