Дебютант прошлого сезона «Агентов Щ.И.Т.» Линкольн обзавелся собственным геройским псевдонимом.
Третий сезон сериала носит подзаголовок «Секретные Воины», но это совершенно не означает, что Нелюди отойдут на второй план. Напротив — они займут центральное место в повествовании, так что Скай / Дейзи Джонс и ее друзья, среди которых в первую очередь Линкольн, еще сыграют свою роль в этом году.
В официальном аккаунте «Агентов» на Facebook появилось промо-видео, в котором Линкольну было присвоено новое прозвище — Спаркплаг, что на русский язык можно перевести как Свеча Зажигания. В общем, Спаркплаг.
Напомним, что третий сезон «Агентов Щ.И.Т.» стартует уже 29 сентября 2015 года.
Блин, хрен выговоришь)
Похоже на имя для покемона
Ага
Свечезажигун или зажигайсвечун. Всё-таки правильно, такие имена и клички надо оставлять в оригинале, да и для русского уха звучат пафоснее.
В оригинале мне хочется его Старкплаг назвать.
Если нужен перевод, я предлагаю Электрод.
Мне почему пришло в голову Зажига, хотя слэнгово
А чо, если он еще и на кортах по жизни, то вообще пантово.
Тогда Зажигай, где ‘гай’, как замена ‘мен’ и ‘бой’
Жиголо.
Запал?
Хотя электрод очень близко к электро, люди могут попутать
Благодаря ударению вообще не близко.
как люди их не путаю?
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/c/cd/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%B2_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B5_Spider-Man-_Web_of_Shadows.jpg
http://vignette1.wikia.nocookie.net/maa/images/9/91/Elektra_Marvel_XP.png/revision/latest?cb=20131124062852&path-prefix=ru
(слился)
Моментально вспомнилось.
…..Мегавольт. «Я знаю электромагнитные волны как свои пять пальцев!..»
Голосом Володарского: «а лагерный колокол в роли искрящегося плуга».
Лучше не стало
http://cdn.bulbagarden.net/upload/thumb/2/26/WTP_EP113.png/200px-WTP_EP113.png
Чувствую, все равное все будут звать его Искоркой. :D
Буду звать его Искоркой.
Это уже даже не покемон, а диснеевская принцесса.
имя пони скорее)
Пони Искорка и единорожка Маргаритка. Кавайненько. ^.^
Принцесса дружбы
Сумеречной искоркой!
Электро — Пиро.
А какие у него способности?
Током бьет.
тогда логично
Боже, да это даже на инглише трудно выговариваемо, что нельзя было попроще что-нить выбрать…
Третий сезон сериала носит подзаголовок «Секретные Воины», но это совершенно не означает, что Нелюди отойдут на второй план.
Помоему это совершенно означают, что они будут на первом.
ясно же, что воинами станут нелюди
С таким прозвищем, его надо в первой же серии застрелить, чтоб народ не смешил.
Новость которую можно было обойти.