Актриса дубляжа Алена Андронова — о проблемах ИИ и особенностях озвучки игр и аниме. Подкаст «Мужчины в трико»

1 041

Новый гость в подкасте — говорим о профессии актера дубляжа и проблемах искусственного интеллекта.

В новом выпуске подкаста очередной гость — Алена Андронова, актриса дубляжа, ведущая и режиссер. Алена озвучивала сотни фильмов, сериалов, анимэ и игр, вы могли слышать ее голос в «Пушках Акимбо», «Человек-Бензопила», «Хвост Феи», League of Legends, Death Stranding, Cyberpunk 2077 и много еще где. В подкасте Алена рассказала об особенностях профессии, нюансах в озвучке игр и аниме и борьбе с хейтерами. Также мы обсудили суд Алены с «Тинькофф-Банком», когда компания без предупреждения синтезировала голос актрисы и выложила это в открытый доступ. Подробно поговорили, как ситуация повлияла на Алену и с какими неочевидными проблемами синтеза голоса искусственным интеллектом мы можем столкнуться в ближайшие годы. 

Таймкоды:

  • 00:00 — Об Алене
  • 04:00 — Как попасть в профессию
  • 13:00 — О токсичных фанатах 
  • 19:15 — О пиратской озвучке
  • 26:25 — О суде с «Тинькофф-Банком» из-за синтеза речи
  • 33:10 — Как законодательно закрепить синтез голоса и мошенниках 
  • 46:10 — Почему мы сталкиваемся с неудачной озвучкой игр
  • 54:00 — Потенциальный рост актера дубляжа 
  • 58:50 — В какое аниме можно вкатиться новичку
  • 01:06:10 — Сколько ты зарабатываешь?
  • 01:08:40 — Проект, которым Алена гордится

Можно подписаться на телеграм-канал Алены.

Список платформ, где нас можно слушать

Слушайте нас на Яндекс.Музыке (ставьте лайки), в Apple Подкастах (ставьте лайки), VK (лайки!) или на любой другой платформе (ну вы поняли). На полуживом YouTube мы тоже появились, ставьте лайки и колольчики. Если вам понравилось (или нет), расскажите нам об этом! И темы тоже предлагайте, чего бы и нет.

СТАВЬТЕ ЛАЙКИпишите комментарии и оценки, это очень важно

Подписывайтесь на Boosty GeekCity или подключите VK Donut.

А также читайте Телеграм-канал Мужчины в трико. До следующего раза!

Комментарии