iron-man-3-deleted-scene-from-chinese-version

Август 13, 2013 | Дарья Корнилова

11

«Железный Человек 3». Удаленная сцена из китайской версии

Ресурс comicbooktherapy решил нас всех полечить сценой из китайской клиники, в которой был удален реактор Тони Старка в фильме «Железный Человек 3».

Эта сцена была удалена из финальной версии фильма, причем речь идет о той самой расширенной китайской версии, снятой специально для китайского рынка. Так что у этого видео есть одна большая проблема — оно на китайском. Но когда фанатов останавливали такие мелочи?

Сцена длится почти три минуты и содержит какой-то очень напряженный диалог между персонажами Сюэци Вана и Фань Бинбин, речь явно идет о чем-то метафизическом…

Наверняка найдется фанат, знающий китайский язык, и в скором времени в сети появится перевод, ну а пока только так. Напомним, что если вы по каким-то причинам пропустили фильм «Железный Человек 3» в кинотеатре, то у вас есть все шансы наверстать упущенное уже 27 августа 2013 года, именно в этот день фильм поступит в продажу на всех доступных носителях.

Тэги:



  • Прохожий

    А вообще за каким хером для них отдельно съемки делают? Охренели эти китайцы.

    • Леонид Котовский

      Чтобы выпустить фильм и на китайском рынке.

    • meyer

      Китай — самый большой рынок, но фильмы туда выпускают с огромными вырезками. Это все нужно как-то возмещать, ибо столько денег на дороге не валяются!

  • Tony

    Так-так-так. Наверняка они говорят о чём-то том, что заставит Тони быть Железным Человеком в Мстителях- 100%.

    • Думаете 100%? Мне кажется, что все-таки все 200%.
      Ведь вы не знаете языка, а фрагмент был вырезан из всех версий, кроме китайской. Это автоматически увеличивает вероятность вашей правоты в два раза, если изначально принимать ваше мнение за абсолют.

  • Milly@S

    НЕФЕГА СЕ ЯЗЫК

  • Господи, какой феерически ненужный эпизод.

  • Scout1077

    А я видел эту версию в русском переводе. Посмотрю еще раз расскажу . Подождите

  • Алексей Дубенский

    мужик настраивает бабу на серьезную операцию, а та переживает что из за их ошибки человечество может потерять такого супер человека и виноваты будут они))
    среди прочего говорит что Пеппер он починил и обещал старку починить его ) Старк заботиться о стольких людях, давай мы позаботимся о нем)

    • Scout1077

      Так и есть .

  • Desmond

    Кто нибудь залейте перевод или оставьте его здесь в комментариях. мне очень интересно, иначе зачем я убивал целых 2 минуты и 55 секунды в своей жизни?

Наверх ↑