Обожаем, когда в соц. сетях случаются такие забавные вещи.
Как вы помните, на роль постановщика фильма «Тор: Рагнарёк» Marvel выбрала режиссера по имени Тайка Вайтити («Реальные упыри»). Насколько правильным окажется этот шаг нам еще предстоит узнать, ну а сейчас мы предлагаем вам взглянуть на довольно забавный диалог, в котором Вайтити спрашивал в Twitter совета у Джеймса Ганна («Стражи Галактики») и Пейтона Рида («Человек-Муравей»).
Вайтити: Эй, ребят. Когда вы снимаете эти большие фильмы, как много взрывов нужно показывать? У меня пока один.
@JamesGunn @MrPeytonReed Hey guys. When you’re making one of these big movies, how many explosions are you supposed to put in? I have one.
— Taika Waititi (@TaikaWaititi) 12 мая 2016 г.
Вайтити: Да и не то чтобы взрыв — больше похоже на звук «boink».
@JamesGunn @MrPeytonReed And it’s not so much an explosion — more of a «boink» sound.
— Taika Waititi (@TaikaWaititi) 12 мая 2016 г.
Рид: Хм. Не думаю, что этого хватит, Тайка. Проверь контракт. Минимум Marvel это 42 взрыва на экране. Обязательных!
@TaikaWaititi @JamesGunn Hmm. That’s not gonna cut it, Taika. Check your contract. Marvel minimum is 42 onscreen explosions. Required!
— Peyton Reed (@MrPeytonReed) 12 мая 2016 г.
Ганн: 12. И еще взрыв 11 школьных автобусов с детьми, и у тебя будет все хорошо. Люди обожают такое в фильмах про супергероев.
12. Add 11 school buses full of kids exploding & you’ll be good. People love that in superhero movies. https://t.co/4NH6FJf4jt
— James Gunn (@JamesGunn) 12 мая 2016 г.
Рид: И они очень строгие! Они даже не засчитали мой взрыв здания Pym Tech, потому что «технически это был взрыв, направленный внутрь».
@TaikaWaititi @JamesGunn And they’re strict! They didn’t even count my Pym Tech explosion because «technically it’s an IMplosion.»
— Peyton Reed (@MrPeytonReed) 12 мая 2016 г.
Вайтити: Аа, понял, спасибо! А мне обязательно нужно включать в фильм этого фиолетового мужика на летающем кресле? Парня с волшебной перчаткой.
Ahh got it, thanks! And do I have to put that purple dude in the floating chair in my movie? The magic glove guy. https://t.co/U8fFly4Ewg
— Taika Waititi (@TaikaWaititi) 12 мая 2016 г.
Ганн: Да, но это не Marvel, это новый федеральный закон.
Yes, but that’s not Marvel, that’s a new federal law. https://t.co/0Wk2RJreGq
— James Gunn (@JamesGunn) 12 мая 2016 г.
Затем он обратился к другому коллеге по киновселенной Marvel Скотту Дерриксону, режиссеру «Доктора Стрэнджа»:
Вайтити: Эй, чувак, не говори никому в Marvel, но я с ума схожу. Только между нами!
@scottderrickson Hey man, don’t tell anyone at Marvel but I’m freaking out. Strictly confidential!
— Taika Waititi (@TaikaWaititi) 12 мая 2016 г.
Дерриксон: Я никому ничего не расскажу, брат.
Your secret is totally safe with me, brother. https://t.co/cm3BWNgYjj
— Scott Derrickson (@scottderrickson) 12 мая 2016 г.
Вайтити: Кто-нибудь скажите Джону Уоттсу завести Twitter. Мне нужно узнать, хочет ли он поменяться названиями. «Человек-Паук: Рагнарёк» и «Тор: Возвращение домой» — было бы круто.
Someone tell Jon Watts to join twitter. I need to know if he wants to swap titles. «Spiderman Ragnarok» and «Thor Homecoming» would rule.
— Taika Waititi (@TaikaWaititi) 12 мая 2016 г.
Вот так и посидели. Мы часто видим общение актеров фильмов Marvel, но редко кто-то обращает внимание и на то, что под знаменами студии собралась уже приличная команда режиссеров. В общем, ждем нового фильма мистера Тайки Вайтити. «Тор: Рагнарёк» в кино со 2 ноября 2017 года.