Мнение о комиксе «Каратель: Россия-Матушка» от Гарта Энниса и Дага Брейтуэйта.
Так повелось, что в России очень полюбили Карателя за его бескомпромиссность и нежелание церемониться с преступным отродьем. И что может быть интереснее, чем приключение Карателя в России? Узнаем в третьем томе комикса «Каратель» серии MAX.
«Каратель: Россия-Матушка» — третий том рана Гарта Энниса на Карателе в импринте Marvel под названием MAX, под эгидой которого выходили комиксы с прицелом на более взрослую аудиторию. В этом сюжете Фрэнка Касла находит Ник Фьюри с целью завербовать для самоубийственного секретного правительственного задания на территории России. Что приятно в этом комиксе, так это то, что каждый том представляет нам разные по настроению приключения. В этот раз нас ждет военный триллер, в котором главный вояка вселенной Marvel (после Ника Фьюри и Капитана Америка) отправляется на враждебную территорию, чтобы украсть образец смертельного вируса, спрятанного в теле шестилетней девочки. Гарт Эннис, не стесняясь, выражается на тему политических игрищ военных чинов, которые не гнушаются жизнями десятков и сотней людей ради достижения своих целей. И все преподносится без лишней мишуры, тут и инсценированный терракт с жертвами и убийства простых солдат и превращение живого ребенка в простой объект задания относительно взглядов военных. При этом, автор не возвышает свою родину и не принижает Матушку-Россию. Он ясно дает понять, что когда дело касается международных военных отношений с участием оружия массового поражения, то никого язык не повернется назвать героем или хорошим парнем. И да, если вы еще не поняли, плашка 18+ на этом комиксе стоит не просто так.
Ник Фьюри выступает в этой истории как маленький проблеск человеческой совести внутри бездушной политической машины, который, тем не менее, является далеко на ангелом, как и все в этой истории. Фрэнк Касл же остается здоровенной машиной для убийства, а то, как Эннис прописывает мысли Карателя, ясно дает понять читателю, что этот человек уже механически запрограммирован отбирать жизнь. Тем не менее, даже у Карателя есть свой моральный кодекс, который очевиден в своей простоте.
Главная претензия к комиксу состоит в том, что России-Матушки, собственно, маловато. Конечно, было очень наивно ожидать от предельно серьезного комикса робо-медведей с пулеметами, но хотелось получить какого-нибудь исконно русского антагониста, вырывающего дубы голыми руками и бьющего этими дубами Карателя. Но нет, здесь гораздо проще, серьезнее и прозаичнее. Атмосфера военного триллера создана прекрасно, а с помощью простейших, но изящных приемов Гарт Эннис в нужный момент добивается необходимой, суровой мужской драмы без излишнего пафоса.
Рисунок Дага Брейтуэйта держит хороший баланс между комиксностью и излишней реалистичностью, экшен подается без каких-либо украшений, все идет ровно под нужды истории. То, как подается умерщвление людей, напрямую связано с желанием показать, что для Карателя это подобно походу в прачечную. Самого же Касла до сих пор срисовывают с Клинта Иствуда, что очень круто. Колоринг и раскадровка истории сделаны так, чтобы предать комиксу кинематографичности, ярких цветов нет, гамма всегда держится скромно и подстраивается под конкретную сцену. А еще у комикса прекрасные обложки, похожие на постер крутого боевика.
Комикс «Каратель: Россия-Матушка» выпущен силами издательства «ALDEN Сomics». Под мягкой матовой обложкой вас ждет 5 выпусков, а также дополнительные материалы в виде эскизов некоторых страниц. Перевод сдержанный, ругательства прячут и адаптируют, как могут, чтобы не испугать поборников морали. Тем не менее, пару раз крепкие словечки вырываются на свободу. Обычное издание без каких-либо изысков.
«Каратель: Россия-Матушка» — политический боевик, в котором Каратель выкашивает десятки солдат пулеметными очередями, а на фоне этого происходят политические военные отношения, в которых вы ни за что не найдете правых и верных. Это — суровая история без малейшего намека на посиделки за шаурмой, без супергероев и суперзлодеев, Каратель в очередной раз показал, что идеально подходит под стиль своего импринта. Настоятельно рекомендуем прочитать все три тома комикса каждому фанату Карателя и тем, кто устал от по-голливудски вылизанной супергероики, в которой очередная вселеннская угроза в очередной раз хочет уничтожить мультивселенную.
За экземпляр комикса для обзора выражаем благодарность издательству «ALDEN Сomics».