Локализованный трейлер «Дэдпула»
В сети появился локализованный трейлер к фильму «Дэдпул».
Спустя некоторое время мы можем получить первые впечатления о том, как заговорит Болтливый Наемник на русском языке. В принципе все было ожидаемо: ни единого ругательства (таковы законы), адаптированные шутки. И все оказалось не так уж и плохо, думаем, что немногие смеялись в голос от шутки про топографическую карту Юты.
Тем не менее, всем, кто хочет оценить юмор в первозданном виде, придется искать сеансы на английском языке.
Дэдпул нагрянет в кинотеатры 12 февраля 2016 года.