Фан-фильм «Do Not Fall In New York City»
Аниматор Луис Пелайо создал анимационный фан-фильм про Карателя, взяв за основу известный комикс Гарта Энниса и Стива Диллона «Do Not Fall In New York City«. По мнению многих этот комикс был лучшим в серии Энниса.
Если совсем кратко, то в центре сюжета — история одного из друзей Фрэнка, который убил собственную семью. Но «Do Not Fall In New York City» гораздо глубже этого. Это история двух людей, которые вместе прошли через настоящий ад и этот ад навсегда изменил обоих. Их пути разошлись, но только чтобы снова сойтись в уже финальной точке для одного из них.
Ну а сам монолог Карателя о Нью-Йорке тоже в свое время наделал шума, многим он показался слишком резким, особенно если учесть, что комикс вышел всего через несколько месяцев после событий 11 сентября.
Впрочем, к черту слова, смотрим: