"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Основные персонажи

Февраль 19, 2014 | Дмитрий Ковалев

32

Подробный разбор трейлера «Стражей Галактики»

Режиссер фильма «Стражи Галактики» Джеймс Ганн рассказывает о главных моментах дебютного трейлера.

Процесс проходил в рамках небольшого интервью журналу Total Film, так что давайте будем следовать первоисточнику и начнем с самого начала. Сразу хотим отметить, что в русскоязычном трейлере Енота называют Ракетой. Непонятно, чем локализаторов не устроил Рокет (а также Стар-Лорд), имя, которое хотя бы указывало на мужской род героя. С Ракетой еще не все ясно, поэтому мы пока будем придерживаться Рокета.

 

Влияние Индианы Джонса

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Схожесть с Индианой Джонсом

Трейлер начинается со сцены, напоминающей фильмы про Индиану Джонса — имела ли эта серия влияние на «Стражей»? Ее особая смесь экшна, юмора и чистого обаяния?

Ганн: Наверное, нет фильма, который бы оказал на меня большее влияние в детстве, который бы я любил больше, чем «В поисках утраченного ковчега». Он не только влияет на то, как я вижу «Стражей», но он также влияет на то, как я живу (что означает, что чтобы завоевать мое сердце женщина должна написать «Я люблю тебя» на веках. Да, я свободен, а почему Вы спрашиваете?).

 

Молчаливый Рокет (Ракета)

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Рокет

Мы знакомимся с Рокетом, но там еще нет диалогов — записал ли Брэдли Купер свои фразы, как много работы еще предстоит сделать, и как он звучит? Также, много ли времени занимает создание той сцены с представлением Рокета, и как много людей работали над этим?

Мы уже записали большинство диалогов с Брэдли. Я так понимаю, что вы ожидаете, что я расскажу, какой он фантастический и что его версия Рокета снесет вам мозг, поэтому не верьте мне и просто дождитесь, когда вы все сами увидите (услышите).

По правде говоря, мы наняли Брэдли, потому что он способен одновременно работать в драматическом и комедийном жанре — это качество, которое я ищу во всех актерах, с которыми работаю. И чтобы по-настоящему «продать» Рокета, чтобы вы поверили в способность Енота разговаривать (и взрывать и стрелять во все вокруг), нам нужен разносторонний актер.

Чтобы создать тот момент для трейлера 15 человек работали над Рокетом и 15 человек работали над Грутом. Это 30 человек. Ради одного кадра.

 

Я Грут

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Грут

Грут выглядит куда более дружелюбным в своем дебюте, чем мы ожидали. Тот легкий наклон в сцене, где мы впервые видим его, делает его просто очаровательным — было ли это сделано специально? Тот ли это персонаж, в которого мы все влюбимся? Расскажите об этом моменте — долго ли его делали? Выглядит здорово, и он столько делает за такой короткий промежуток времени.

Я так сильно люблю Грута, что у меня на глазах порой наворачиваются слезы, когда я думаю о нем.

По существу, все Стражи начинают фильм подлецами, все, кроме Грута. Он невинный. Он на сто процентов смертельно опасен и на сто процентов мил. На самом деле, он закручен в жизни Рокета.

Создание кадра с Грутом из трейлера заняло несколько недель, но разработка его внешнего вида и особенности его движений заняла почти целый год.

 

Гамора Галактики

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Гамора

Зои Салдана выглядит убийственно в сцене с ее представлением. Было ли жутко, когда она входила в роль? Также, как долго занимал процесс нанесения грима? Удивит ли она людей этой ролью?

Зои настолько не пугает, насколько вы можете представить! Она входит в роль в тот момент, когда камеры начинают работать, но перед этим она всегда остается громкой, дерзкой, совершенно милой собой.

Она легко пережила гримеров — весь процесс занял всего около четырех часов, в то время как на грим Дэйва Батисты и Карен Гиллан уходило по шесть часов.

Зои и Карен играют самых крутых персонажей в фильме — они являются нашим Клинтом Иствудом. Они уж точно удивят людей.

 

Острый юмор

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Стар-Лорд

Стар-Лорд в один момент показывает своим похитителям средний палец, что заставило нас смеяться во весь голос — это был один из нескольких смешных моментов. Но он все же очень острый. Как далеко вы можете заходить с юмором, работая над подобного рода фильмом?

Фраза «кучка говнюков» [что превратилось в «Особенно Енот» в российском варианте — прим. GeekCity] все еще есть в трейлере, что мне очень нравится. Это была импровизация, идею для которой я подбросил Питеру Серафиновичу в день съемок. Он не был уверен, что хотел говорить это, ведь это не то, что обычно говорят британцы, но фраза отлично сработала в трейлере.

В фильме есть много острого юмора, непривычного для фильмов по комиксам. Но Marvel воодушевила нас идти на риск, что мы и сделали.

Однако, мы никогда не хотели, чтобы юмор перешел дорогу эмоциональной составляющей фильма — эти вещи стояли в приоритете.

 

Walkman Стар-Лорда

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Walkman

Вы использовали песню «Hooked On A Feeling» в трейлере, используется ли она в фильме? Будут ли использованы в картине другие песни из 70-х и 80-х годов? Также, что Вы можете рассказать про Walkman и его использовании в фильме — это только шутка?

Да, «Hooked On A Feeling» используется в фильме. Она и еще целая подборка старых песен, записанных на кассете в Sony Walkman Куилла.

Это одна из немногих вещей, которые остались у него с Земли. Я не думаю об этом, как о шутке, потому что эта вещь ему очень дорога. Это пуповина, которая соединяет его с Землей, с домом и с семьей, которую он потерял.

 

За решеткой

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Драка в тюрьме

Там был небольшой момент с дракой в тюрьме. Можете что-то рассказать об этой сцене, очевидно, без больших спойлеров?

Стражи являются преступниками, по существу это вор, два головореза, убийца и маньяк.

Они вместе попадают в тюрьму. Когда все эти личности оказываются в одном месте в одно время, можете представить, что одна или две потасовки могут завязаться сами собой.

 

Корабль Стар-Лорда

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Корабль Стар-Лорда

В трейлере есть кадр со Стар-Лордом за штурвалом корабля. Можете ли Вы рассказать немного о том, что происходит в этой сцене? Опять же, без спойлеров.

В этом моменте фильма, Стар-Лорд и его банда сталкиваются с флотом Некрокрафта Ронана. Кому-то не поздоровится.

 

Появление Небулы

"Стражи Галактики". Разбор трейлера. Небула

Есть здесь небольшой кроссовер с трейлером с Комик-кона, но есть также много нового — какие новые кадры были использованы в этой версии, и почему Вы решили добавить их?

Что ж, многие кадры из трейлера с Комик-кона были обычными кадрами с тестов грима и камеры, сделанных до того, как мы начали снимать.

Тэги: ,



  • Raph

    Трейлер полное марвеловское петросянское УГ, с мультяшными пециффектами, отвратным юмором, с недоактерами. Осталось дождаться трейлеры «Черепах», «Трансов 4» и Sin city 2, вот это точно будет шедевральный эпик. А марвел-днище.

    • Feylog

      не понимаю людей которые минусуют, этож просто коммерческое второсортное кино, которое подается как мега-крутой-блокбастер…

      • Peh

        это называется — кино которые вы не хотите смотреть.
        а не как выразился парень чуть выше вс УГ.
        Оспаривать вашу нелюбовь не собираюсь.
        Сам я пойду на фильм и в любом случае получу определенную дозу удовлетворения ибо я на экшен кино хожу именно для того что бы расслабиться, просто смотреть и не грузиться что-то на подобии «рождественского настроения» что бы появилось.
        Если же я умышленно хочу смотреть именно то что у меня улыбки не вызовет но, удовлетворение информацией будет, то я пойду на кино аля дневник нимфоманки.

        • Feylog

          это называется — кино от которого я ожидаю более серьезного подхода, даже если это авенжерс копипаст, а он по сути им и является, не мудрено догадаться, что обе команды сведут в будущем киновселенной (танос все дела), иначе зачем вообще переносить не особо популярных персонажей комиксов на экраны. капитан от той же марвел будет выглядеть более солиднее. на гвардиансов схожу, почему нет, с попкорном тупо поржать самое то. btw если уж затронули нимфоманку, то смысл ходить на буржуйское порево два! раза если его и в инете полным полно, тем более искать в этом глубокий смысл))

          • DersuUzala

            А триеровская «нимфоманка» тоже буржуйское порево?

            Просто к слову, чисто ради интереса

          • Feylog

            оу сорри, я ее и имел ввиду, не знал что существуют еще и «ДНЕВНИКИ нимфоманки», my bad) но мне кажется суть все та же)

          • DersuUzala

            Значит Триер — бессмысленное порево… Браво

          • Feylog

            мммм аргументы?? фильм про то как баба любит потрахаться, но при этом не знает, как от этого избавиться или страдает, а нам показаны все ее переживания итд…. ЯСЕН Х*Й ЭТО ПОРЕВО!… причем настолько наглядное, в мельчайших подробностях порнографическая картина.

          • DersuUzala

            К чему?

            К тому, что Триер заслуженный мастер кино, и грязь использует как выразительное средство, а не просто ей обмазывается? К тому, что этот фильм не станет исключением среди его предыдущих работ, в каждой из которых есть мысль, определённый посыл?

          • Feylog

            -_-
            нам не суждено понять друг друга

          • DersuUzala

            Это у меня инет веселится, видимо. Всё, что увидел от записи — «мммм аргументы?»

          • Peh

            я именно нимфоманку и имел ввиду, не точно название указал.
            Тема которая обыгрывается довольно спорна,но то как снято мне понравилось, в общем мне и понравилось и не понравилось.
            и нет это не буржуйское порево

          • DersuUzala

            Но это не меняет того, что хоть Я ещё не видел сей фильм, не поверю на слово, что там ничего кроме порнухи нет. Ни фирменной триеровской тонкой иронии, ни психологического садизма

            Хотя, кому как. Для кому-то и в «меланхолии» ничего, кроме пустого хождения, ничего не видно

          • Michail_Pilat

            Ща ещё у Джармуша фильм про вампиров выходит…
            И скажите теперь во всеуслышание, что он прогнулся под голливудскую систему и снимает про то, что в тренде.
            Бред!

    • Трансы

      Мы до тебя доберёмся. Будет тот ещё эпик

    • Jigsaw264

      Стражи с отвратным юмором, с недоактерами
      А нормальное:
      Черепахи,под крылом Бэя?

      Трансформеры?Бэй?

      Убейся

  • Renod

    30 человек на несколько секунд? Ганну и ко, явно пришлось хорошенько поработать, раз он так усердно надеется…

    Это определённо будет, та ещё бойня за кассу!

  • darksider

    Уже скачал песню)

  • Anton Shubenkin

    Мне трейлер очень понравился, оправдал ожидания!
    Теперь жду сам фильм!!!

  • ***

    Средний палец это теперь называется острый юмор?

    • DersuUzala

      За это сейчас могут R влепить, так что да

  • Victor Hawk

    Первый трейлер Марвел который в дубляже лучше чем в оригинале.

  • Пиво и Любовь

    Ох уж этот маркетинг. Песня то еще ведь в «бешеных псах» играла, но видимо популярность ей принесет не фильм Тарантино.

  • Lisbeth

    умираю хочу фильм посмотреть в оригинале, без наших Звездных Лордов и Ракет

    • Anton Markin

      >Звездных Лордов и Ракет
      А в оригинале они как то по-другому называются?

      • Ник Соловьёв

        В оригинале эти имена не режут слух.

    • Peh

      надо петицию подписывать)
      что бы локализаторы назвали их нормально

  • ncd

    Я вот не понял — фраза «особенно енот» — это такой тонкий стеб молчащего весь трейлер Рокета или что??

    • medvedkin

      Ну тип он выглядит как ниибаца Защитник Галактики. С иронией.

    • Benedict Arnold

      Ну , в оригинале он говорит совершенно другую фразу .

  • Сева Космо

    «Бес сомнения, кинематографической вершиной моей карьеры является момент, когда камеры вертятся вокруг маниакального енота, палящего из пулемета, стоя на плечах у живого дерева.» — исправьте грамматику, пожалуйста)

  • Chais

    Фильм впечатлил! Накануне почитал оригинальные комиксы 2008 года — там все намного запутаннее конечно и с фильмом сравнивать не надо, но я думаю тут не много гиковых фанатов комиксов, так что на это можно забить… Так вот — после комиксов ожидал тонны звезнополосатого пафоса, патриотизма и прочее, однако то, как с этими аспектами расправляются в фильме весьма хорошо, что удивило и порадовало — самые смешные шутки именно о том, что хватит тут сопли распускать о том, что мы дескать герои — давайте дело делать! Итак, шутки, хорошие, персонажи жгут, несоответствий и нелогичностей не заметил — твердая 5!

Наверх ↑